Vertaling van "purée et servir sans attendre " (Frans → Nederlands) :

Dès que le lait bout, bien le mélanger à la purée et servir sans attendre.
Meng de melk zodra ze kookt, bij de puree en dien onmiddellijk op.

Mélangez avant de servir sans attendre. Accompagnez ce plat de riz (de préférence complet).
Serveer meteen, met (bij voorkeur volle) rijst.

Servir accompagné d'une sauce aurore (une sauce béchamel dans laquelle on ajoute de la purée de tomates) ou d'une sauce aux câpres, et de quartiers de citron et de pain complet.
Serveer met auroresaus (een béchamelsaus waaraan u tomatenpuree toevoegt) of een kappertjessaus, citroenkwartjes en volkorenbrood.

service des repas: placer les mets sur un plateau à table, laisser le choix entre 2 menus, laisser les résidents se servir, attendre que tout le monde soit à table,.
manier van opdienen van maaltijden: voedsel in een schotel op tafel, menukeuze tussen 2 gerechten, meeste residenten bedienen zichzelf, maaltijd begint wanneer iedereen is gezeten, .