Traduction de «puy est inscrite » (Français → Néerlandais) :

La tige de forme anatomique et pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “De Puy Proxima Hip (9400100xx)” de la firme De Puy est inscrite dans la liste sous le numéro de nomenclature 688612-688623.
De steel met anatomische vorm en voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “DePuy Proxima Hip (9400100xx)” van de firma De Puy wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 688612 – 688623.

Les produits suivants de la firme Johnson & Johnson De Puy sont inscrits:
De onderstaande producten van de firma Johnson & Johnson De Puy worden ingeschreven op de lijst:

La tête humérale standard ou petite tête interne de la tête bipolaire " Global AP CTA Humeral Head” (1130 xx 5xx) de la firme De Puy est inscrite sous le numéro de nomenclature 695295- 695306.
De standaard humeruskop of binnenkopje van bipolaire kop " Global AP CTA Humeral Head” (1130 xx 5xx) van de firma De Puy wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 695295- 695306.

Les produits suivants de la firme De Puy sont inscrits dans la liste:
De volgende producten van de firma De Puy worden ingeschreven op de lijst:

Via notre circulaire 2010/07 nous vous avons informé de la modification suivante: “ Le “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) de la firme De Puy qui est momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 734613-734624 “Embase tibiale bicondylaire pour révision, y compris les obturateurs, recouverte d’un revêtement ostéotrope ou d’un coating poreux” a été inscrit erronément.
Met onze omzendbrief 2010/07 hebben we u op de hoogte gebracht van de volgende wijziging: “De “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) van de firma De Puy momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 734613-734624 “Tibiale bicondylaire dekplaat voor revisie, obturatoren inbegrepen, voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.

Le “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) de la firme De Puy est momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 734613-734624 “Embase tibiale bicondylaire pour révision, y compris les obturateurs, recouverte d’un revêtement ostéotrope ou d’un coating poreux” était inscrit erronément.
De “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) van de firma De Puy momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 734613-734624 “Tibiale bicondylaire dekplaat voor revisie, obturatoren inbegrepen, voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.

Ces produits sont inscrits avec effet rétroactif au 1 septembre 2010 sous le nom de la firme De Puy Johnson & Johnson.
Deze producten worden met retroactieve kracht op 1 september 2010 ingeschreven onder de firmanaam De Puy Johnson & Johnson.