Vertaling van "pères ont le droit de prendre 10 jours " (Frans → Nederlands) :

Les pères ont le droit de prendre 10 jours de congé de paternité à la naissance de leur enfant. Ces jours de congé peuvent se prendre librement dans une période de 30 jours à partir du jour de l’accouchement.
Vaders hebben bij de geboorte van hun kind recht op 10 dagen vaderschapsverlof, vrij te nemen binnen een periode van 30 dagen vanaf de dag van de bevalling.

Les pères ont le droit de prendre 10 jours de congé de paternité à la naissance de leur enfant.
Vaders hebben bij de geboorte van hun kind recht op 10 dagen vaderschapsverlof.

Les pères ou les cohabitant(e)s (*) ont droit à un congé de 10 jours dont 7 jours sont payés par l'assurance maladie invalidité.
Vaders of samenwonenden (*)hebben recht op een verlof van 10 dagen waarvan er 7 worden vergoed door de sociale zekerheid.

Les pères ont droit à un congé de 10 jours dont 7 jours sont payés par l'assurance maladie invalidité.
Vaders hebben recht op een verlof van 10 dagen waarvan er 7 worden vergoed door de sociale zekerheid.

Les pères ont droit à un congé de 10 jours dont 7 jours sont payés par l'assurance maladie-invalidité.
Vaders hebben recht op een verlof van 10 dagen waarvan er 7 worden vergoed door de sociale zekerheid.

a) Les pères ont droit à un congé de 10 jours dont 7 jours sont payés par l'assurance maladie invalidité.
a) Vaders hebben recht op een verlof van 10 dagen waarvan er 7 worden vergoed door de sociale zekerheid.

Les pères ont droit à un congé de 10 jours dont 7 jours sont payés par l’assurance maladie invalidité.
Vaders hebben recht op een verlof van 10 dagen waarvan er 7 worden vergoed door de sociale zekerheid.

Le père et, dorénavant, le co-parent ont droit à 10 jours de congé de naissance.
De vader of meeouder heeft recht op 10 dagen geboorteverlof.

En Belgique, le congé de paternité donne droit au père de s’absenter 10 jours de son travail, pour la naissance de son enfant.
n België geeft het vaderschapsverlof de vader recht op 10 dagen afwezigheid van het werk.

Les jeunes papas liés par un contrat de travail ont droit à 10 jours de congé de paternité.
Prille vaders met een arbeidscontract hebben recht op tien dagen vaderschapsverlof.