Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à la pénicilline
Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline
Céphalosporines et autres bêta-lactamines
Céphalosporines et autres bêtalactamines
Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines
Pénicillinase
Pénicilline
Pénicillines

Traduction de «pénicillines céphalosporines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines

cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae






pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)

penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel




Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline

persoonlijke anamnese met allergie voor penicilline




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les isoxazolylpénicillines ne peuvent pas être administrées chez les sujets ayant présenté des signes d'hypersensibilité ou une anamnèse d'allergie aux pénicillines, aux céphalosporines ou autres allergènes. Il existe des preuves cliniques et des tests de laboratoire qui montrent une allergie croisée entre pénicillines et une allergie croisée partielle entre les antibiotiques bicycliques β-lactames (y compris pénicillines), céphalosporines, céphamycines, 1-oxa-β-lactames et carbapenems.

lactamantibiotica (met inbegrip van penicillines), cefalosporines, cefamycines, 1-oxa-βlactams en carbapenems.


Une réaction croisée est possible en cas d’antécédents d’allergie aux antibiotiques de type bêtalactamines, tels que pénicillines, céphalosporines et/ou carbapénèmes.

Kruisreactiviteit kan optreden bij patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor bètalactamantibiotica, zoals penicillines, cefalosporines en/of carbapenems.


- si vous êtes allergique à tout autre antibiotique (comme les pénicillines, céphalosporines et/ou carbapénèmes) ;

- als u allergisch bent voor andere antibiotica (zoals penicillines, cefalosporines en/of carbapenems)


* Des souches de Klebsiella spp. et d’E. coli productrices de bêta-lactamases à spectre étendu (BLSE) peuvent être cliniquement résistantes à une antibiothérapie par pénicillines, céphalosporines ou l'aztréonam et ce, malgré une sensibilité in vitro apparente à certains de ces antibiotiques.

* Stammen van breedspectrum bètalactamaseproducerende (BLSE) Klebsiella spp. en E. coli kunnen klinisch resistent zijn voor antibiotherapie met penicillines, cefalosporines of aztreonam en dit ondanks hun schijnbare in vitro gevoeligheid voor bepaalde van deze antibiotica.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En aucun cas, les aminosides ne doivent être mélangés dans une solution pour perfusion aux antibiotiques bêta-lactames (par exemple pénicillines, céphalosporines), à l’érythromycine ou au lipiphysan, car cela peut entraîner une inactivation physico-chimique.

In geen enkel geval mogen aminoglycosiden in een infuusoplossing worden gemengd met bèta-lactam-antibiotica (bijv. penicillines, cefalosporines), erytromycine of lipiphysan, aangezien dit kan leiden tot fysischchemische inactivatie.


En cas d'hypersensibilité connue aux pénicillines et céphalosporines, éviter tout contact avec le produit.

Personen met een bekende overgevoeligheid voor penicillinen en cefalosporinen moeten contact met het diergeneesmiddel vermijden.


L’hypersensibilité aux pénicillines peut conduire à des réactions croisées avec les céphalosporines et réciproquement.

Overgevoeligheid voor penicillinen kan leiden tot kruisreacties met cefalosporinen en omgekeerd.


Le ceftiofur (comme toutes les autres céphalosporines ou pénicillines) est susceptible de provoquer une

Ceftiofur kan (net als andere cefalosporinen en penicillinen) allergische reacties veroorzaken bij


Les antibiotiques de la famille des céphalosporines et des pénicillines sont susceptibles de provoquer

Cefalosporine- en penicilline-antibiotica kunnen bij mensen allergieën veroorzaken, die soms zeer


Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Les pénicillines et les céphalosporines, comme le ceftiofur peuvent provoquer une hypersensibilité chez les humains et les animaux à la suite de leur injection, inhalation, ingestion ou au contact de la peau.

Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het diergeneesmiddel aan de dieren toedient Penicillinen en cefalosporinen zoals ceftiofur kunnen overgevoeligheidsreacties veroorzaken bij mens en dier na injectie, inhalatie, inslikken of na contact met de huid.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pénicillines céphalosporines ->

Date index: 2024-04-26
w