Traduction de «péremption n’utilisez plus risperidon sandoz » (Français → Néerlandais) :

Date de péremption : N’utilisez plus Risperidon Sandoz après la date de péremption figurant sur l’emballage après la mention « Ne pas utiliser après » ou « EXP ».
Vervaldatum: Gebruik Risperidon Sandoz niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de verpakking na de vermelding “Niet meer gebruiken na” of “Exp”.

Date de péremption N’utilisez plus Tramadol Sandoz après la date de péremption figurant sur l'emballage après la mention «Ne pas utiliser après» ou «exp».
Uiterste gebruiksdatum Gebruik Tramadol Sandoz niet na de uiterste gebruiksdatum vermeld op de verpakking na de vermelding “Niet te gebruiken na” of “exp”.

Date de péremption : N’utilisez plus Bromazepam Sandoz après la date de péremption figurant sur l’étiquette/l’emballage/le flacon après la mention « Ne pas utiliser après » ou « exp ».
Uiterste gebruiksdatum Bromazepam Sandoz niet meer gebruiken na de uiterste gebruiksdatum die op het etiket/de verpakking/het flesje is aangegeven achter de vermelding “Niet gebruiken na” of “exp”.

N’utilisez pas Risperidon Sandoz Si vous êtes hypersensible à la rispéridone ou à l’un des autres composants du médicament.
Gebruik Risperidon Sandoz niet als u overgevoelig bent voor risperidon of een van de andere bestanddelen van het geneesmiddel.

Date de péremption : N'utilisez plus Vibtil après la date de péremption figurant sur l'emballage après la mention " EX" : les chiffres imprimés après les lettres EX représentent le mois et l'année au cours desquels le médicament sera périmé (par exemple, EX 03/2010 signifie que le médicament ne pourra plus être employé après le 31 mars 2010).
Uiterste gebruiksdatum: Gebruik Vibtil niet meer na de datum achter “EX” op de verpakking. De cijfers achter de letters “EX” verwijzen naar de maand en het jaar waarin het geneesmiddel zal vervallen (bijvoorbeeld: EX 03/2010 betekent dat het geneesmiddel niet meer gebruikt mag worden na 31 maart 2010).

Si vous avez pris plus de Risperidon Sandoz que vous n’auriez dû : Si vous avez pris une trop grande quantité de Risperidon Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Als u een te grote hoeveelheid Risperidon Sandoz hebt ingenomen, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070 245 245).

Les personnes âgées prendront de préférence une plus faible dose de Risperidon Sandoz que celle qui est recommandée pour les autres adultes (voir rubrique “Comment prendre Risperidon Sandoz ?”).
Bejaarde personen nemen bij voorkeur een lagere dosering van Risperidon Sandoz dan de dosering die voor andere volwassenen wordt aanbevolen (zie rubriek “Hoe wordt Risperidon Sandoz ingenomen”).