Traduction de «péri-anaux en association » (Français → Néerlandais) :

Vu son spectre, c’est une option intéressante dans le traitement des abcès péri-anaux (en association avec du métronidazole).
Gezien zijn spectrum is het wel een interessante optie in de behandeling van peri-anale abcessen (in combinatie met metronidazol).

2. Pour un donneur masculin, preuve physique de rapports sexuels anaux, y compris condylomes péri-anaux x x
2. Voor een mannelijke donor, fysische evidentie van anale intercourse inclusief perianale condylomata x x

● abcès péri-anal: en association avec la ciprofloxacine, si les antibiotiques sont nécessaires
● peri-anaal abces: in associatie met ciprofloxacine, indien antibiotherapie aangewezen

● abcès péri-anal: en association avec métronidazole, si les antibiotiques sont nécessaires
● peri-anaal abces: in associatie met metronidazol, indien antibiotherapie aangewezen

Les épisodes d’hypotension associés à l’anesthésie au sévoflurane risquent d’intensifier l’activité néphrotoxique de certains AINS administrés durant la période péri-opératoire.
Het nefrotoxisch potentieel van bepaalde NSAID’s, bij gebruik in de peri-operatieve periode, kan worden verergerd door hypotensieve episodes tijdens sevofluraananesthesie.

Prévention des vomissements, à l’exception de celles induites par le mal des transports. Traitement des vomissements, en association avec d'autres mesures d’accompagnement. Prévention des nausées et vomissement péri-opératoires et amélioration du réveil d’anesthésie générale suite à l’utilisation de morphine, agoniste des récepteurs opioïdes µ.
Voor de preventie en behandeling van braken, in combinatie met andere ondersteunende maatregelen. Voor de preventie van perioperatieve misselijkheid en braken en de verbetering van het herstel na algemene anesthesie waarbij de μ- opiaat receptor agonist morfine is gebruikt.

D’après la base de données cliniques (n=1738), le sugammadex, seul ou en association avec des anticoagulants, n’a pas eu d’effet cliniquement significatif sur l’incidence des complications hémorragiques péri ou postopératoires.
Gebaseerd op de klinische database (n=1738) was er geen klinisch relevant effect van sugammadex alleen of in combinatie met anticoagulantia op de incidentie van peri- of postoperatieve bloedingscomplicaties.

AINS : Les AINS administrés pour une analgésie péri-opératoire de courte durée n'ont pas été associés à une augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran etexilate.
NSAID’s: Van NSAID's, kortdurend gegeven als peri-operatieve pijnstillers, is aangetoond dat er geen relatie is met een verhoogd bloedingsrisico als ze in combinatie met dabigatran etexilaat worden gegeven.

Patients transplantés Aucune donnée clinique n’est disponible concernant le traitement par INCIVO en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine des patients en pré-, péri- ou post-transplantation du foie ou d’autres organes (voir aussi rubrique 4.5, Immunosuppresseurs).
Orgaantransplantatiepatiënten Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de behandeling met INCIVO in combinatie met peginterferon alfa en ribavirine bij patiënten voor, rond of na de transplantatie van een lever of een ander orgaan (zie ook rubriek 4.5, Immunosuppressiva).

Altération de la fertilité Les études sur l'effet sur les performances péri- et post-natales et sur la fertilité n'ont pas été réalisées avec l'association.
Effect op de vruchtbaarheid Er werden met de combinatie geen studies uitgevoerd naar het effect op de peri- en postnatale performantie en de vruchtbaarheid.