Vertaling van "périphérique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie des nerfs périphériques
aandoening van perifere zenuw

angiopathie périphérique diabétique
diabetische perifere angiopathie

dysostose périphérique
perifere dysostose

syndrome de dysplasie spondylo-périphérique-cubitus court
spondyloperifere dysplasie, korte ulna-syndroom

cathéter intraveineux périphérique
perifere intraveneuze katheter

neuropathie autonome périphérique idiopathique
idiopathische perifere autonome neuropathie

maladie vasculaire périphérique
perifere vasculaire aandoening

artériopathie périphérique oblitérante
perifere arteriële occlusieve aandoening

affection du système nerveux autonome périphérique
aandoening van perifeer autonoom zenuwstelsel

syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung
perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le sang périphérique, blastes myéloïdes et sang ≤ 5%, myélocytes plus métamyélocytes dans le sang périphérique < 5%, basophiles dans le sang périphérique < 20%, et pas d'envahissement extra-médullaire.
beenmerg blasten ≤ 5%, < 5% myelocyten plus metamyelocyten in perifeer bloed, basofielen in perifeer bloed < 20% en geen extramedullaire betrokkenheid.

Quand ses veines périphériques deviendront suffisamment grosses, vous pourrez commencer à envisager le traitement par voie veineuse périphérique.
Wanneer zijn perifere aders dik genoeg zijn, kunt u een behandeling via perifere veneuze toediening overwegen.

Critère de réponse hématologique (toutes les réponses confirmées après 4 semaines): Réponse hématologique majeure: (RHMa) = Réponse Hématologique Complète (RHC) + absence de signe de leucémie (NEL) RHC (LMC chronique): numération leucocytaire ≤ LSN, plaquettes < 450 000/mm 3 , absence de blastes ou de promyélocytes dans le sang périphérique, myélocytes + métamyélocytes dans le sang périphérique < 5%, basophiles circulants dans le sang périphérique < 20%, et absence de toute localisation extramédullaire.
CHR (chronische CML): witte bloedcellen (WBC) ≤ institutionele ULN, trombocyten < 450.000 mm 3 , geen blasten of promyelocyten in het perifere bloed, < 5% myelocyten plus metamyelocyten in het perifere bloed, < 20% basofielen in het perifere bloed en geen extramedullaire activiteit.

RHC (LMC avancée / LAL Ph+): numération leucocytaire ≤ LSN, PN (polynucléaires neutrophiles) ≥ 1 000/mm 3 , plaquettes ≥ 100 000/mm 3 , absence de blaste ou de promyélocyte dans le sang périphérique, blastes médullaires ≤ 5%, myélocytes + métamyélocytes dans le sang périphérique < 5%, basophiles circulants dans le sang périphérique < 20% et absence de toute localisation extramédullaire.
CHR (gevorderd stadium CML/Ph+ ALL): WBC ≤ institutionele ULN, ANC ≥ 1000/mm 3 , trombocyten ≥ 100.000/mm 3 , geen blasten of promyelocyten in het perifere bloed, beenmergblasten ≤ 5%, < 5% myelocyten plus metamyelocyten in het perifere bloed, < 20% basofielen in het perifere bloed en geen extramedullaire activiteit.

Quand passer de la voix veineuse centrale à la voie veineuse périphérique ?
Wanneer overstappen van centrale veneuze toediening op perifere veneuze toediening?

L’injection par voie veineuse périphérique I. V. se réalise à l’aide d’une aiguille à ailettes à laquelle est raccordé un petit tuyau.
De injectie via perifere intraveneuze weg gebeurt met behulp van een vleugelnaald waaraan een klein slangetje gekoppeld is.

Mon enfant peut-il être traité par voie veineuse périphérique ? | Mon hémophilie
Perifere veneuze toediening | Mijn hemofilie

Que faut-il savoir sur la voie veineuse périphérique ?
Wat moet u weten over perifere veneuze toediening?

Cela veut dire que l’on se sert d’une veine périphérique, généralement du bras ou de la main (ou d’un autre endroit si nécessaire).
Dit wil zeggen dat er een perifere ader gebruikt wordt, meestal in de arm of de hand (of een andere plaats indien nodig).

Voici quelques raisons pour lesquelles la voie veineuse périphérique intraveineuse (I. V. ) est conseillée :
Enkele redenen waarom een perifere intraveneuze (IV) toediening wordt aangeraden: