Traduction de «quadrants le coût » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

douleur au quadrant Inférieur gauche
pijn in linker onderste kwadrant van abdomen

Quadrant supéro-interne du sein
binnenste bovenkwadrant van mamma

douleur au quadrant supérieur droit
pijn in rechter bovenste kwadrant van abdomen

douleur au quadrant supérieur gauche
pijn in linker bovenste kwadrant van abdomen

douleur au quadrant inférieur droit
pijn in rechter onderste kwadrant van abdomen

quadrant supéro-externe du sein féminin
bovenste-buitenste kwadrant van borst bij vrouw

Quadrant inféro-interne du sein
binnenste onderkwadrant van mamma

Quadrant supéro-externe du sein
buitenste bovenkwadrant van mamma

Anopsie d'un quadrant Elargissement de la tache aveugle Hémianopsie (hétéronyme) (homonyme) Rétrécissement généralisé du champ visuel Scotome (de):annulaire | arciforme | Bjerrum | central
concentrische gezichtsveldbeperking | hemianopsie (heteroniem)(homoniem) | kwadrantanopsie | scotoom | arcuatum | scotoom | centraal | scotoom | ringvormig | scotoom | Bjerrum | vergrote blinde-vlek

Quadrant inféro-externe du sein
buitenste onderkwadrant van mamma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les seuls changements majeurs sont les valeurs qui délimitent les quatre quadrants (le coût moyen s’élève à 22.287€ et le nombre de personnes à 2.419).
De enige grote wijzigingen zijn de waarden ter afbakening van de 4 kwadranten (de gemiddelde kostprijs bedraagt € 22.287 en het aantal personen is 2.419).

(*) Les quadrants sont délimités par les valeurs médianes des coûts moyens des pathologies chroniques étudiées et les valeurs médianes du nombre de personnes atteintes par ces pathologies.
(*) De kwadranten zijn afgebakend door de mediaanwaarden van de gemiddelde kosten die gepaard gaan met de bestudeerde chronische ziektes en door de mediaanwaarden van het aantal personen, getroffen door die aandoeningen.

Les quadrants sont délimités par les valeurs médianes des coûts moyens des pathologies chroniques étudiées et les valeurs médianes du nombre de personnes atteintes par ces pathologies.
De kwadranten zijn afgebakend door de mediaanwaarden van de gemiddelde kosten die gepaard gaan met de bestudeerde chronische ziektes en door de mediaanwaarden van het aantal personen, getroffen door die aandoeningen.