Traduction de «quantitative chaque dose » (Français → Néerlandais) :

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque dose mesurée (ex-valve) contient : 100 microgrammes de dipropionate de béclométasone anhydre et 6 microgrammes de fumarate de formotérol dihydraté.
Elke afgepaste dosis (vanaf de doseerklep) bevat: 100 microgram beclometasondipropionaat en 6 microgram formoterolfumaraatdihydraat.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque sachet-dose de MOVICOL Neutral contient les principes actifs suivants :
2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elk zakje MOVICOL Neutral bevat de volgende werkzame bestanddelen:

Chaque boîte spécifique au patient contient une quantité suffisance de flacons pour administrer à chaque patient une dose de 1 × 10 12 LPL S447X cg/kg de poids corporel.
Elke patiëntspecifieke verpakking bevat voldoende injectieflacons voor het doseren van elke patiënt met 1 × 10 12 LPL S447X gc/kg lichaamsgewicht.

Chaque boîte spécifique au patient contient une quantité suffisante de flacons pour administrer à chaque patient une dose de 1 × 10 12 cg/kg de poids corporel.
Elke patiëntspecifieke verpakking bevat voldoende injectieflacons voor het doseren van elke patiënt met 1 × 10 12 gc/kg lichaamsgewicht.

Dose et fréquence d'administration Sauf indication contraire de votre médecin, la dose habituelle de Doloproct crème rectale est la quantité que l’on peut déposer sur l'extrémité d’un doigt (jusqu'à 1 g), lors de chaque administration.
Dosering en frequentie van toediening Als uw arts u geen andere instructies heeft gegeven, is de gebruikelijke dosering van Doloproct crème voor rectaal gebruik een dosis ter grootte van een vingertop (tot 1 g) per toepassing.

A chaque fois que vous renouvelez votre prescription, vérifiez si la dose et/ou la quantité de comprimés à prendre ont été modifiés ou non.
Telkens wanneer u uw voorschrift vernieuwt, gaat u na of de dosis en/of de hoeveelheid tabletten die u moet innemen, gewijzigd zijn of niet.

- Pour les infections plus graves: instiller chaque heure 2 gouttes dans l’œil (les yeux) ou une petite quantité de pommade toutes les 3 à 4 heures jusqu'à amélioration, après quoi il faut d’abord réduire les doses avant d'interrompre complètement le traitement.
- Bij ernstigere infecties: 2 druppels in het (de) oog (ogen) om het uur of een kleine hoeveelheid zalf om de 3 tot 4 uur totdat er verbetering optreedt, waarop de behandeling eerst verminderd moet worden alvorens stopgezet te worden.

Cela veut dire que chaque plaquette contient trois différentes doses d'hormones, correspondant aux changements de quantité au cours du cycle menstruel normal.
Dit betekent dat er in elke verpakking drie hormoonniveaus zitten die de veranderende niveaus in uw normale menstruele cyclus weergeven.

Chaque dose unitaire (ou tube) de STRONGHOLD délivre les quantités suivantes:
Elke dosis (tube) van STRONGHOLD bevat:

Informations importantes concernant certains composants de Seretide Chaque dose de Seretide Diskus contient une quantité de lactose pouvant aller jusque 12,5 milligrammes.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Elke dosis Seretide Diskus bevat een hoeveelheid lactose gaande tot 12,5 milligram.