Vertaling van "quel moment ceci " (Frans → Nederlands) :

w Disney et al (1992) recherchent combien de patients ayant une culture positive d'un frottis de la gorge du même sérotype présentent à nouveau des symptômes, mais ne mentionnent pas à quel moment ceci est examiné.
w Disney et al (1992) gaan na bij hoeveel patiënten met een positieve keelkweek van hetzelfde serotype opnieuw symptomen optreden, maar vermelden niet op welk moment dit onderzocht is.

Ceci peut survenir à n’importe quel moment au cours du traitement.
Het kan op elk moment van de behandeling optreden.

Ceci peut survenir à n’importe quel moment du traitement.
Dit kan op elk moment gedurende de behandeling optreden.

Ceci peut se produire à n’importe quel moment du traitement.
Dit effect kan optreden gedurende de hele behandeling.

Hypersensibilité/angio-œdème Un angio-œdème de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx a été rarement rapporté chez des patients traités par des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l'angiotensine, incluant RENITEC. Ceci peut survenir à n'importe quel moment du traitement.
Overgevoeligheid/angioneurotisch oedeem Angioneurotisch oedeem van het gezicht, de extremiteiten, de lippen, de tong, de glottis en/of de larynx is gemeld bij patiënten die werden behandeld met een angiotensineconversie-enzymremmer, waaronder RENITEC. Dit kan op elk moment tijdens de behandeling optreden.