Vertaling van "quel traitement puis-je " (Frans → Nederlands) :

Quel traitement puis-je prendre contre les symptômes de défaillance ovarienne?
Welke behandeling kan ik innemen tegen de symptomen van ovarieel falen?

Et dans quels aliments puis-je les trouver ?
En in welke voedingsmiddelen vind ik ze terug?

2. En tant que citoyen, quels biocides puis-je utiliser?
2. Welke biociden mag ik als burger gebruiken?

De quels autres accessoires puis-je bien avoir besoin ?
Welke andere accessoires heb ik nodig?

10) Comment puis-je voir par quel fichier CSV une garde a été importée?
10) Hoe kan ik zien door welk CSV bestand een wachtdienst werd geïmporteerd?

Puis-je y mettre fin à n’importe quel moment ?
Kan ik er op elk moment uitstappen?

5. Puis-je y mettre fin à n’importe quel moment ?
5. Kan ik er op elk moment uitstappen

7. Comment puis-je prescrire des médicaments pour le traitement de l’asthme et de la BPCO aux patients dont je ne gère pas le dossier (p.ex. : pendant les gardes, les remplacements, pour les patients qui se déplacent pendant les vacances, pour les patients suivis et traités par le pneumologue ou le pédiatre) ?
7. Hoe kan ik geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD voorschrijven aan patiënten van wie ik het dossier niet beheer (bv. tijdens wachten, vervangingen, voor patiënten die zich verplaatsen tijdens de vakantie, voor patiënten gevolgd en behandeld door de pneumoloog of pediater)?

Comment puis-je prescrire des médicaments pour le traitement de l’asthme et de la BPCO aux patients dont je ne gère pas le dossier (p.ex. : pendant les gardes, les remplacements, pour les patients qui se déplacent pendant les vacances, pour les patients suivis et traités par le pneumologue ou le pédiatre) ?
Hoe kan ik geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD voorschrijven aan patiënten van wie ik het dossier niet beheer (bv. tijdens wachten, vervangingen, voor patiënten die zich verplaatsen tijdens de vakantie, voor patiënten gevolgd en behandeld door de pneumoloog of pediater)?

Puis-je prescrire l’éducation de départ avant la mise en œuvre du traitement à l’insuline ou aux incrétino-mimétiques ?
Kan ik opstarteducatie voorschrijven aan een patiënt vóór het instellen van de insuline of incretinemimetica?