Vertaling van "quel traitement vais-je recevoir " (Frans → Nederlands) :

Quel traitement vais-je recevoir ?
Welke behandeling zal ik krijgen?

Quand vais-je recevoir mon attestation fiscale ?
Wanneer zal ik mijn fiscaal attest ontvangen?

11) Quand vais-je recevoir mes honoraires de disponibilité ?
11) Wanneer zal ik mijn beschikbaarheidshonorarium ontvangen?

Quel traitement puis-je prendre contre les symptômes de défaillance ovarienne?
Welke behandeling kan ik innemen tegen de symptomen van ovarieel falen?

Est-ce que je ne mets pas le traitement en danger si je vais nager, faire du sport ou si je porte telle ou telle chose?
Zal ik de behandeling niet in het gedrang brengen als ik ga zwemmen, sporten of zware spullen hef?

Je vais demander une étude à l’INAMI sur cette possibilité de couverture sociale immédiate des soins de santé pour les étrangers demandant autorisation de séjour en vue du traitement d’une maladie grave.
Ik zal aan het RIZIV een studie vragen over deze mogelijkheid van onmiddellijke sociale dekking voor de vreemdelingen die een verblijfsvergunning vragen, met het oog op de behandeling van een ernstige ziekte.

Vous pouvez avoir besoin de recevoir un traitement ou votre médecin peut décider de modifier la dose de Nexavar, ou d’arrêter immédiatement le traitement (voir également rubrique 4 : Quels sont les effets indésirables éventuels).
Het kan zijn dat u ervoor behandeld moet worden; of uw arts kan besluiten de Nexavardosis te veranderen of helemaal te stoppen met de behandeling (zie ook rubriek 4: Mogelijke bijwerkingen).