Traduction de «quelle fréquence synagis sera-t-il administré » (Français → Néerlandais) :

Avec quelle fréquence SYNAGIS sera-t-il administré à votre enfant ?
Hoe vaak krijgt mijn kind SYNAGIS?

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciproxine IV Flexibag vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciproxine IV Flexibag u moet toegediend krijgen en ook hoe vaak en hoe lang.

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciprofloxacine Mylan vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Mylan u toegediend krijgt en ook hoe vaak en hoelang.

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciprofloxacine Fresenius Kabi vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Fresenius Kabi u toegediend krijgt en ook hoe vaak en hoelang.

Quelle quantité vous sera administrée La dose de Vancomycin Actavis qui sera administrée par votre médecin dépendra de votre âge, de votre poids, de votre état de santé général, de la sévérité de l’infection, de la nécessité de vous administrer certains autres médicaments et de votre réponse au traitement.
Hoeveel krijgt u? De dosering van Vancomycin Actavis die uw arts aan u toedient is afhankelijk van uw leeftijd, gewicht, algehele gezondheidstoestand, de ernst van de infectie, of u nog bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft en hoe goed u op de behandeling reageert.

Quelle sera la fréquence d’administration du traitement ?
Met welke frequentie zal de behandeling toegediend worden?

Réactions anaphylactiques : Des réactions anaphylactoïdes sévères, avec détresse respiratoire, prurit, choc et douleur abdomi - nale, ont été rapportées, avec une fréquence équivalente (moins de 0,1%) quelle que soit la voie d’administration, généralement à la suite d’administrations répétées de doses élevées, allant de 25 à 100 mg de thiamine, à intervalles de plus de 7 jours.
Anafylactische reacties: Ernstige anafylactische reacties met ademnood, pruritus, shock en abdominale pijn werden gemeld met een equivalente frequentie (minder dan 0,1%) ongeacht de wijze van toediening, gewoonlijk na herhaalde toediening van hoge dosissen van 25 tot 100mg thiamine met intervallen van meer dan 7 dagen.

Réactions allergiques : Des réactions allergiques sévères, avec détresse respiratoire, démangeaison (prurit), choc et douleur abdominale, ont été rapportées avec une fréquence équivalente (moins de 0,1%) quelle que soient les voies d’administration, généralement à la suite d’administrations répétées de doses élevées, allant de 25 à 100 mg de vitamine B1, à des intervalles de plus de 7 jours.
Allergische reacties: Ernstige allergische reacties met ademnood, gekriebel (pruritus), shock en abdominale pijn werden gemeld met een equivalente frequentie (minder dan 0,1%) ongeacht alle wijzen van toediening, gewoonlijk na herhaalde toediening van hoge dosissen van 25 tot 100 mg vitamine B1 met intervallen van meer dan 7 dagen.

Par ailleurs, il est indiqué par médicament individuel pendant quelle période il doit être pris / administré selon quel dosage et quand (durée, fréquence et posologie).
Daarnaast wordt er per individueel geneesmiddel aangegeven gedurende welke periode wanneer welke dosis moet ingenomen/toegediend worden (duur, frequentie en dosering).