Traduction de «quelles centres quels » (Français → Néerlandais) :

Le cas échéant, les modalités de remboursement supplémentaires (par exemple: quelles centres, quels médecins, .):
In voorkomend geval, bijkomende vergoedingsmodaliteiten (bijvoorbeeld: welke centra, welke artsen, .):

Cette évaluation vise d'une part à vérifier si le concept des centres de référence proposé fonctionne effectivement et, d'autre part, à examiner si les centres de troisième ligne peuvent de fait apporter une contribution valable au traitement des patients souffrant de douleur chronique et si oui, pour quels patients et sous quelles conditions.
De bedoeling van deze evaluatie is om enerzijds na te gaan of het voorgestelde concept van de referentiecentra effectief werkt en om anderzijds te onderzoeken of derdelijnscentra inderdaad een waardevolle bijdrage kunnen leveren aan de behandeling van patiënten met chronische pijn, en zo ja, voor welke patiënten en onder welke voorwaarden.

Sous quelle forme et à quel endroit des centres de jour de soins palliatifs peuvent-ils fonctionner de manière optimale ?
Onder welke vorm en waar kunnen dagcentra voor palliatieve verzorging optimaal functioneren?