Traduction de «quelles initiatives politiques ont-elles déjà » (Français → Néerlandais) :

Quelles initiatives politiques ont-elles déjà été prises pour régler ce problème ?
Welke beleidsdaden zijn reeds genomen om deze problematiek te regelen ?

Dans certains cas, les décideurs politiques connaissent déjà les problèmes et ont déjà commandé des analyses supplémentaires pour savoir quelle action entreprendre.
In sommige gevallen zijn de beleidsmakers al op de hoogte van de problemen, en gaven ze opdracht voor aanvullende analyses om te weten welke actie ondernomen moet worden.

En 2010, on a examiné quels sont les acteurs qui sont actifs sur le terrain, quelles sont les initiatives qui ont déjà été développées ainsi que les bonnes pratiques.
In 2010 werd nagekeken welke actoren er allemaal werkzaam zijn op het terrein, welke initiatieven er reeds ontwikkeld werden, alsook good practices.