Vertaling van "quelques grands principes " (Frans → Nederlands) :

De même, le préambule de ce «Guide», rappelant quelques grands principes de la déontologie médicale, a dû subir de nombreux remaniements avant de correspondre aux concepts éthiques communs.
De preambule die herinnerde aan enkele grote principes van de geneeskundige deontologie, diende eveneens talrijke wijzigingen te ondergaan alvorens aan de gemeenschappelijke ethische opvattingen te beantwoorden.

5 AVANT D’AGIR: QUELQUES GRANDS PRINCIPES À GARDER EN MÉMOIRE20 6 RÉFÉRENCES .
5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN . 6 REFERENTIES .

5 AVANT D’AGIR: QUELQUES GRANDS PRINCIPES A GARDER EN MEMOIRE
5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN

Ce sont ces quelques grands principes qui nous permettent de clore cette étude.
Met het opsommen van deze principes willen we deze studie afsluiten.

12.5 AVANT D’AGIR : QUELQUES GRANDS PRINCIPES A GARDER EN MEMOIRE
12.5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN

Ce principe a été retenu dans ce rapport pour présenter les principales médications pour quelques grands groupes de prescripteurs.
Dit principe wordt toegepast om voor enkele grote groepen voorschrijvers de belangrijkste specialiteiten voor te stellen.