Traduction de «qui disparaissent lorsque le traitement par ceftriaxone sandoz » (Français → Néerlandais) :

Ces ombres sont cependant des précipités de ceftriaxone calcique, qui disparaissent lorsque le traitement par Ceftriaxone Sandoz est terminé ou interrompu.
Die schaduwen zijn echter precipitaten van calciumceftriaxon, die verdwijnen na beëindiging of stopzetting van de behandeling met Ceftriaxone Sandoz.

Ces précipités disparaissent normalement après la fin du traitement par Ceftriaxone Sandoz.
Die precipitaten verdwijnen normaal nadat de behandeling met Ceftriaxone Sandoz werd beëindigd.

Il s'agit cependant de précipitations du sel calcique de la ceftriaxone qui disparaissent lorsque le traitement Rocephine est terminé ou interrompu.
Het betreft echter precipitaties van het calciumzout van ceftriaxon, die verdwijnen zodra de behandeling met Rocephine wordt beëindigd of onderbroken.

Ces troubles des mouvements ne sont généralement pas dangereux et ils disparaissent lorsque le médecin réduit la quantité de Risperidon Sandoz ou administre un médicament supplémentaire.
Die bewegingsstoornissen zijn over het algemeen niet gevaarlijk en verdwijnen als de arts de hoeveelheid Risperidon Sandoz vermindert of een extra geneesmiddel toedient.

La prudence est de rigueur lorsque Ceftriaxone Sandoz est administré à une femme qui allaite.
Voorzichtigheid is geboden bij toediening van Ceftriaxone Sandoz aan een vrouw die borstvoeding geeft.

C'est la raison pour laquelle la détermination du taux de glucose dans l'urine pendant un traitement par Ceftriaxone Sandoz doit se faire à l'aide d'une méthode enzymatique.
Daarom moet de bepaling van het glucosegehalte in de urine tijdens behandeling met Ceftriaxone Sandoz met een enzymatische methode worden uitgevoerd.

Si vous arrêtez d’utiliser Ceftriaxone Sandoz Il est important d’utiliser ce médicament pendant toute la durée de traitement prescrite.
Als u stopt met het gebruik van Ceftriaxone Sandoz Het is belangrijk dat dit geneesmiddel wordt gebruikt voor de hele behandelingskuur zoals voorgeschreven.