Vertaling van "qui nécessite aussi de savoir comment soutenir " (Frans → Nederlands) :

Ce qui nécessite aussi de savoir comment soutenir adéquatement ce type de décision, connaissance qui doit être développée et professionnalisée.
Maar ook de kennis over hoe men dit soort beslissingen adequaat kan ondersteunen, evolueert en wordt geprofessionaliseerd.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Avant de conduire un véhicule, d'utiliser des outils ou des machines ou d'effectuer toute autre activité nécessitant de la concentration, assurez-vous de savoir comment vous réagissez à Co-Valsartan Apotex.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zorg ervoor dat u weet hoe u op Co-Valsartan Apotex reageert voordat u een auto bestuurt, gereedschap gebruikt of machines bedient of andere taken verricht waarvoor concentratie nodig is.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Avant de conduire un véhicule, d’utiliser des outils ou des machines ou d’effectuer toute autre activité nécessitant de la concentration, assurez-vous de savoir comment vous réagissez à Co-Valsartan ABDI.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zorg ervoor dat u weet hoe u op Co-Valsartan ABDI reageert voordat u een auto bestuurt, machines bedient of andere taken verricht waarvoor concentratie nodig is. Zoals veel andere geneesmiddelen die gebruikt worden ter behandeling van hoge bloeddruk, kan Co-Valsartan ABDI in zeldzame gevallen duizeligheid veroorzaken en het concentratievermogen beïnvloeden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Avant de conduire un véhicule, d'utiliser des outils ou des machines ou d'effectuer toute autre activité nécessitant de la concentration, assurez-vous de savoir comment vous réagissez à Co-Valsartan Mylan.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zorg ervoor dat u weet hoe u op Co-Valsartan Mylan reageert voordat u een auto bestuurt, machines bedient of andere taken verricht waarvoor concentratie nodig is.

nécessitant de la concentration, assurez-vous de savoir comment vous réagissez à Co-Valsartan Teva.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zorg ervoor dat u weet hoe u op Co-Valsartan Teva reageert voordat u een auto bestuurt, machines bedient of andere taken verricht waarvoor concentratie nodig is.

La question qui se pose ici est de savoir comment utiliser une méthode de validation aussi différente.
De vraag die hier rijst is hoe dient te worden omgegaan met een dergelijke verschillende methode van validatie.