Traduction de «quinapril et recevoir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du quinapril
product dat quinapril bevat

quinapril
quinapril

chlorhydrate de quinapril
quinaprilhydrochloride

produit contenant du quinapril sous forme orale
product dat quinapril in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril
product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat

produit contenant seulement du quinapril sous forme orale
product dat enkel quinapril in orale vorm bevat

receveur universel | apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins
recipiënt | ontvanger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients, qui au cours de leur traitement par un inhibiteur de l’ECA, développent un ictère ou présentent des taux d’enzymes hépatiques manifestement élevés, doivent arrêter le traitement par quinapril et recevoir un suivi médical approprié.
Patiënten die tijdens hun behandeling met een ACE-inhibitor geelzucht of een duidelijke verhoging van de leverenzymen ontwikkelen, moeten de behandeling met quinapril stopzetten en een geschikte medische follow-up krijgen.

Les patients, qui au cours de leur traitement par un inhibiteur de l’ECA développent un ictère ou présentent des taux d’enzymes hépatiques manifestement élevés, doivent arrêter le traitement par quinapril/HCTZ et recevoir un suivi médical approprié.
Patiënten die tijdens hun behandeling met een ACE-remmer geelzucht ontwikkelen of duidelijk verhoogde leverenzymen, moeten de behandeling met quinapril/HCTZ stopzetten en een geschikte medische follow-up krijgen.

Les patients dont la clairance de la créatinine est < 60 ml/min doivent recevoir une dose initiale plus faible de quinapril (voir rubrique 4.2).
Patiënten met een creatinineklaring < 60 ml/min hebben een lagere initiële dosering van quinapril nodig (zie rubriek 4.2).