Vertaling van "quinine par l’artésunate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la quinine
product dat kinine bevat

produit contenant seulement de la quinine sous forme orale
product dat enkel kinine in orale vorm bevat

produit contenant de la quinine sous forme parentérale
product dat kinine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la quinine sous forme orale
product dat kinine in orale vorm bevat

bisulfate de quinine
kininebisulfaat

intoxication par la quinine
intoxicatie door kinine

chlorhydrate de quinine
kininehydrochloride

quinine
kinine

surdose de quinine
overdosis kinine

sulfate de quinine
kininesulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Paludisme : Remplacer la quinine par l’artésunate permettrait de sauver 200.000 vies par an
Nieuw malariamedicijn kan elk jaar 200.000 levens redden

Accueil | Actualités | Paludisme : Remplacer la quinine par l’artésunate permettrait de sauver 200.000 vies par an
Home | Actueel | Nieuw malariamedicijn kan elk jaar 200.000 levens redden

Paludisme : Remplacer la quinine par l’artésunate permettrait de sauver 200.000 vies par an | Médecins Sans Frontières
Nieuw malariamedicijn kan elk jaar 200.000 levens redden | Artsen Zonder Grenzen

La quinine par voie intraveineuse (et l'artésunate par voie intraveineuse dans des formes très graves dans des centres spécialisés) éventuellement en association à la doxycycline ou à la clindamycine, est indiquée en cas de vomissements et en présence de symptômes d'alarme, tels une diminution de l'état de conscience, un ictère, une oligurie, une dyspnée, une fièvre élevée depuis plus de 3 jours.
Kinine intraveneus (en in gespecialiseerde centra bij zeer ernstige vormen artesunaat intraveneus), eventueel samen met doxycycline of clindamycine, is aangewezen bij braken of bij alarmsymptomen zoals verminderd bewustzijn, icterus, oligurie, dyspnoe, hoge koorts sinds meer dan 3 dagen.