Vertaling van "qu’avec le travoprost 40 microgrammes " (Frans → Nederlands) :

Dans une étude clinique contrôlée sur 3 mois réalisée chez des patients atteints de glaucome à angle ouvert ou d'hypertension oculaire et présentant une PIO initiale moyenne de 27 à 30 mmHg, la baisse moyenne de la PIO sous DuoTrav (1 goutte par jour, le matin) était de 9 à 12 mmHg. Cette baisse pouvait aller jusqu’à 2 mmHg de plus qu’avec le travoprost 40 microgrammes/ml (1 goutte par jour, le soir), et jusqu’à 2 à 3 mmHg de plus qu’avec le timolol 5 mg/ml (2 fois par jour).
In een 3 maanden durend, gecontroleerd klinisch onderzoek bij patiënten met openkamerhoekglaucoom of oculaire hypertensie en een gemiddelde IOD uitgangswaarde van 27 tot 30 mmHg was het gemiddelde IOD-verlagend effect van DuoTrav, eenmaal daags ’s morgens toegediend, 9 tot 12 mmHg, en 2 mmHg meer dan bij travoprost 40 microgram/ml eenmaal daags ’s avonds toegediend en 2 tot 3 mmHg meer dan bij timolol 5 mg/ml tweemaal daags toegediend.

Les réductions moyennes de la PIO étaient non inférieures, bien que numériquement plus faibles, à celles observées avec le traitement concomitant de travoprost 40 microgrammes/ml (1 fois par jour, le soir) et de timolol 5 mg/ml (1 fois par jour, le matin).
De gemiddelde IOD-verlaging was niet-inferieur, hoewel numeriek lager, dan de verlaging bij de gelijktijdige behandeling met travoprost 40 microgram/ml eenmaal daags ’s avonds en timolol 5 mg/ml eenmaal daags ’s morgens.

DuoTrav 40 microgrammes/ml + 5 mg/ml collyre en solution. travoprost/timolol
DuoTrav 40 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing. travoprost/timolol.

Chaque ml de solution contient 40 microgrammes de travoprost et 5 mg de timolol (sous forme de maléate de timolol).
Iedere ml oplossing bevat 40 microgram travoprost en 5 mg timolol (als timololmaleaat).

DuoTrav 40 microgrammes/ml + 5 mg/ml collyre. travoprost/timolol.
DuoTrav 40 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels. travoprost/timolol.

DuoTrav 40 microgrammes/ml + 5 mg/ml collyre en solution travoprost/timolol
DuoTrav 40 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing travoprost/timolol

Chaque ml de solution contient 40 microgrammes de travoprost.
Iedere ml oplossing bevat 40 microgram travoprost.

1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.026 69,1% 5.761,5 S01ED01 TIMOLOL 1.753 70,3% 6.732,6 S01ED05 CARTEOLOL 1.727 74,9% 4.798,2 S01ED03 LEVOBUNOLOL 719 76,5% 2.106,1 S01ED51 TIMOLOL, ASSOCIATIONS 305 82,4% 431,7 S01ED04 METIPRANOLOL 222 69,9% 649,4 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 152 71,3% 929,6 S01ED06 BEFUNOLOL 1 59,7% 2,8 2 S01EX S01EX03 LATANOPROST 4.615 84,3% 5.774,9 S01EXxx Travoprost 53 88,1% 0,0 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 1.056 50,4% 2.134,1 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 202 73,4% 307,7 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 50 80,6% 97,6 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 3 19,5% 17,6 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 326 70,3% 328,0 S01BC09 PRANOPROFENE 286 39,1% 306,5 S01BC03 DICLOFENAC 278 66,4% 497,8 S01BC05 KETOROLAC 186 66,0% 280,0 S01BC04 FLURBIPROFENE 87 76,3% 49,2 5 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLONE 271 71,9% 238,7 S01BA04 PREDNISOLONE 109 70,4% 152,1 S01BA13 RIMEXOLONE 69 78,7% 56,0 S01BA01 DEXAMETHASONE 23 48,7% 25,2 S01BA02 HYDROCORTISONE 2 17,7% 12,3 6 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 275 39,5% 449,8 S01AA13 ACIDE FUSIDIQUE 65 15,6% 735,4 S01AA30 ASSOCIATIONS DE DIFFERENTS ANTIBIOTIQUES 38 18,2% 233,6 S01AA01 CHLORAMPHENICOL 27 31,4% 118,0 S01AA02 CHLORTETRACYCLINE 4 12,1% 63,8 S01AA11 GENTAMICINE 2 20,0% 5,0 S01AA03 NEOMYCINE 0 18,5% 0,0 7 S01EC S01EC03 DORZOLAMIDE 127 68,4% 140,2 S01EC01 ACETAZOLAMIDE 101 36,5% 134,1 S01EC04 BRINZOLAMIDE 27 79,9% 45,5 S01EC02 DICLOFENAMIDE 4 41,2% 10,7 8 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 195 10,1% 12,5 J05AB11 VALACICLOVIR 32 13,8% 1,7 J05AB06 GANCICLOVIR 2 0,3% 0,1 J05AB04 RIBAVIRINE 1 0,0% 0,0 9 S01EA S01EA05 BRIMONIDINE 198 83,2% 399,0 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 88 0,1% 117,1 C10AA01 SIMVASTATINE 53 0,1% 56,9 C10AA03 PRAVASTATINE 36 0,1% 40,3 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,5 11 S01EB S01EB51 PILOCARPINE, ASSOCIATIONS 94 80,2% 239,1 S01EB01 PILOCARPINE 76 67,1% 864,7 12 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 91 22,9% 118,6 S01AX17 LOMEFLOXACINE 69 80,0% 89,8 S01AX12 NORFLOXACINE 0 7,4% 0,3 13 A02BC A02BC01 ...
1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.026 69,1% 5.761,5 S01ED01 TIMOLOL 1.753 70,3% 6.732,6 S01ED05 CARTEOLOL 1.727 74,9% 4.798,2 S01ED03 LEVOBUNOLOL 719 76,5% 2.106,1 S01ED51 TIMOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 305 82,4% 431,7 S01ED04 METIPRANOLOL 222 69,9% 649,4 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 152 71,3% 929,6 S01ED06 BEFUNOLOL 1 59,7% 2,8 2 S01EX S01EX03 LATANOPROST 4.615 84,3% 5.774,9 S01EXxx Travoprost 53 88,1% 0,0 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1.056 50,4% 2.134,1 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 202 73,4% 307,7 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 50 80,6% 97,6 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 3 19,5% 17,6 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 326 70,3% 328,0 S01BC09 PRANOPROFEN 286 39,1% 306,5 S01BC03 DICLOFENAC 278 66,4% 497,8 S01BC05 KETOROLAC 186 66,0% 280,0 S01BC04 FLURBIPROFEN 87 76,3% 49,2 5 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLON 271 71,9% 238,7 S01BA04 PREDNISOLON 109 70,4% 152,1 S01BA13 RIMEXOLON 69 78,7% 56,0 S01BA01 DEXAMETHASON 23 48,7% 25,2 S01BA02 HYDROCORTISON 2 17,7% 12,3 6 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 275 39,5% 449,8 S01AA13 FUSIDINEZUUR 65 15,6% 735,4 S01AA30 COMBINATIEPREPARATEN MET VERSCHILLENDE ANTIBIOT 38 18,2% 233,6 S01AA01 CHLOORAMFENICOL 27 31,4% 118,0 S01AA02 CHLOORTETRACYCLINE 4 12,1% 63,8 S01AA11 GENTAMICINE 2 20,0% 5,0 S01AA03 NEOMYCINE 0 18,5% 0,0 7 S01EC S01EC03 DORZOLAMIDE 127 68,4% 140,2 S01EC01 ACETAZOLAMIDE 101 36,5% 134,1 S01EC04 BRINZOLAMIDE 27 79,9% 45,5 S01EC02 DICLOFENAMIDE 4 41,2% 10,7 8 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 195 10,1% 12,5 J05AB11 VALACICLOVIR 32 13,8% 1,7 J05AB06 GANCICLOVIR 2 0,3% 0,1 J05AB04 RIBAVIRINE 1 0,0% 0,0 9 S01EA S01EA05 BRIMONIDINE 198 83,2% 399,0 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 88 0,1% 117,1 C10AA01 SIMVASTATINE 53 0,1% 56,9 C10AA03 PRAVASTATINE 36 0,1% 40,3 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,5 11 S01EB S01EB51 PILOCARPINE, COMBINATIEPREPARATEN 94 80,2% 239,1 S01EB01 PILOCARPINE 76 67,1% 864,7 12 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 91 22,9% 118,6 S01AX17 LOMEFLOXACINE 69 80,0% 8 ...

1 S01ED S01ED51 TIMOLOL, ASSOCIATIONS 4.202 82,1% 4.926,2 S01ED01 TIMOLOL 1.657 73,6% 6.557,0 S01ED05 CARTEOLOL 1.503 71,9% 3.758,0 S01ED02 BETAXOLOL 1.371 68,7% 3.898,3 S01ED03 LEVOBUNOLOL 431 74,5% 1.463,0 S01ED04 METIPRANOLOL 131 69,0% 434,9 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 83 70,2% 577,3 2 S01EE S01EE01 LATANOPROST 5.997 84,8% 7.504,2 S01EE03 BIMATOPROST 694 87,4% 1.123,2 S01EE04 TRAVOPROST 593 86,0% 800,6 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 1.104 49,7% 2.197,8 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 182 74,8% 285,1 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 41 77,4% 82,2 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 2 16,2% 9,2 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 359 72,1% 374,7 S01BC09 PRANOPROFENE 299 39,1% 301,4 S01BC03 DICLOFENAC 222 63,6% 397,2 S01BC05 KETOROLAC 182 65,7% 274,3 S01BC04 FLURBIPROFENE 69 78,0% 40,4 5 S01EC S01EC03 DORZOLAMIDE 458 69,3% 506,3 S01EC04 BRINZOLAMIDE 317 78,8% 526,3 S01EC01 ACETAZOLAMIDE 31 35,5% 43,5 S01EC02 DICLOFENAMIDE 8 52,2% 23,1 6 S01EA S01EA05 BRIMONIDINE 490 79,0% 985,8 7 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLONE 257 72,4% 235,4 S01BA04 PREDNISOLONE 125 71,0% 174,9 S01BA13 RIMEXOLONE 64 76,9% 51,4 S01BA01 DEXAMETHASONE 28 43,8% 32,3 S01BA02 HYDROCORTISONE 1 16,6% 7,7 8 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 260 36,8% 438,9 S01AA13 ACIDE FUSIDIQUE 70 16,4% 794,6 S01AA01 CHLORAMPHENICOL 22 33,4% 108,2 S01AA30 ASSOCIATIONS DE DIFFERENTS ANTIBIOTIQUES 22 14,0% 195,2 S01AA02 CHLORTETRACYCLINE 5 10,3% 71,4 S01AA11 GENTAMICINE 0 12,4% 0,0 9 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 160 8,5% 13,9 J05AB11 VALACICLOVIR 46 19,6% 2,4 J05AB09 FAMCICLOVIR 0 2,8% 0,0 10 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 102 26,9% 133,7 S01AX17 LOMEFLOXACINE 62 80,6% 81,4 S01AX12 NORFLOXACINE 0 14,9% 0,2 11 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 109,6 C10AA01 SIMVASTATINE 43 0,1% 89,7 C10AA03 PRAVASTATINE 32 0,1% 37,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 7,0 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 7,0
1 S01ED S01ED51 TIMOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 4.202 82,1% 4.926,2 S01ED01 TIMOLOL 1.657 73,6% 6.557,0 S01ED05 CARTEOLOL 1.503 71,9% 3.758,0 S01ED02 BETAXOLOL 1.371 68,7% 3.898,3 S01ED03 LEVOBUNOLOL 431 74,5% 1.463,0 S01ED04 METIPRANOLOL 131 69,0% 434,9 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 83 70,2% 577,3 2 S01EE S01EE01 LATANOPROST 5.997 84,8% 7.504,2 S01EE03 BIMATOPROST 694 87,4% 1.123,2 S01EE04 TRAVOPROST 593 86,0% 800,6 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1.104 49,7% 2.197,8 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 182 74,8% 285,1 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 41 77,4% 82,2 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 2 16,2% 9,2 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 359 72,1% 374,7 S01BC09 PRANOPROFEN 299 39,1% 301,4 S01BC03 DICLOFENAC 222 63,6% 397,2 S01BC05 KETOROLAC 182 65,7% 274,3 S01BC04 FLURBIPROFEN 69 78,0% 40,4 5 S01EC S01EC03 DORZOLAMIDE 458 69,3% 506,3 S01EC04 BRINZOLAMIDE 317 78,8% 526,3 S01EC01 ACETAZOLAMIDE 31 35,5% 43,5 S01EC02 DICLOFENAMIDE 8 52,2% 23,1 6 S01EA S01EA05 BRIMONIDINE 490 79,0% 985,8 7 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLON 257 72,4% 235,4 S01BA04 PREDNISOLON 125 71,0% 174,9 S01BA13 RIMEXOLON 64 76,9% 51,4 S01BA01 DEXAMETHASON 28 43,8% 32,3 S01BA02 HYDROCORTISON 1 16,6% 7,7 8 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 260 36,8% 438,9 S01AA13 FUSIDINEZUUR 70 16,4% 794,6 S01AA01 CHLOORAMFENICOL 22 33,4% 108,2 S01AA30 COMBINATIEPREPARATEN MET VERSCHILLENDE ANTIBIO 22 14,0% 195,2 S01AA02 CHLOORTETRACYCLINE 5 10,3% 71,4 S01AA11 GENTAMICINE 0 12,4% 0,0 9 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 160 8,5% 13,9 J05AB11 VALACICLOVIR 46 19,6% 2,4 J05AB09 FAMCICLOVIR 0 2,8% 0,0 10 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 102 26,9% 133,7 S01AX17 LOMEFLOXACINE 62 80,6% 81,4 S01AX12 NORFLOXACINE 0 14,9% 0,2 11 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 109,6 C10AA01 SIMVASTATINE 43 0,1% 89,7 C10AA03 PRAVASTATINE 32 0,1% 37,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 7,0 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 7,0

Chats Poids Dexmédétomidine, 40 microgrammes/kg par voie intramusculaire (kg) (mcg/kg) (ml) 1-2 40 0,5 2,1-3 40 1
Kat Gewicht Dexmedetomidine 40 micrograms/kg intramusculair (kg) (mcg/kg) (ml) 1-2 40 0,5 2.1-3 40 1