Vertaling van "radiation-recall affections rénales " (Frans → Nederlands) :

Affections gastro-intestinales Fréquent Mucosite, œsophagite, stomatite, vomissements, diarrhée, nausées Affections de la peau et duTrès fréquent Alopécie tissu sous-cutané (accompagnée de l'arrêt de la croissance de la barbe chez les hommes) Rare Urticaire Inconnu Toxicité locale, éruptions cutanées, démangeaisons, changements au niveau de la peau, érythème, flushs, hyperpigmentation de la peau et des ongles, photosensibilité, hypersensibilité à la peau irradiée (phénomène de radiation-recall) Affections rénales et urinaires Très fréquent Coloration rouge des urines pendant 1
Flebitis, tromboflebitis Shock, trombo-embolisme, met inbegrip van longembolisme Mucositis, oesofagitis, stomatitis, braken, diarree, misselijkheid Haaruitval (gepaard met gebrek aan baardgroei bij mannen) Netelroos Lokale toxiciteit, uitslag, jeuk, huidveranderingen, erytheem, opwellingen, hyperpigmentatie van de huid en de nagels, overgevoeligheid van bestraalde huid (radiation-recall-reactie) Rode verkleuring van urine

Très fréquent Nausées, vomissement, mucosite/stomatite, diarrhées, douleurs abdominales ou sensation de brûlure Fréquent Saignement du tractus gastro-intestinal, maux de ventre Peu fréquent Oesophagite, colite (y compris entérocolite sévère/ entérocolite neutropénique avec perforation) Très rare Érosions gastriques ou ulcération Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent Hypoxie tissulaire Affections hépatobiliaires Fréquent Élévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent Alopécie, interruption de la croissance de la barbe Fréquent Éruption, prurit, hypersensibilité de la peau irradiée (« radiation recall reaction ») Peu fréquent Hyperpigmentation de la peau et des ongles, urticaire Très rare Syndrome main-pied (érythrodysesthésie palmoplantaire ou acroérythème) Fréquence indéterminée Toxicité locale, modifications cutanées Affections du rein et des voies urinaires Très fréquent Coloration rouge de l'urine pendant 1 - 2 jours après le traitement. Troubles généraux et anomalies au site d'administration Très fréquent Fièvre Fréquent Hémorragies Peu fréquent Déshydratation
enterocolitis/neutropenische colitis met perforatie) Zeer zelden Maagerosies of ulceratie Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms Weefselhypoxie Lever- en galaandoeningen Vaak Verhoogde leverenzym- en bilirubinewaarden Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak Alopecia en onderbreking van de baardgroei Vaak Huiduitslag, jeuk, overgevoeligheid van de bestraalde huid (" radiation recall reaction" ) Soms Huid- en nagelhyperpigmentatie, urticaria Zeer zelden Hand-voet-syndroom (palmoplantaire erytrodysesthesie of acro-erythema) Niet bekend Lokale toxiciteit, huidveranderingen Nier- en urinewegaandoeningen Zeer vaak Rood kleuren van de urine gedurende 1 tot 2 dagen na de behandeling Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak Koorts Vaak Bloedingen Soms Dehydratatie

Affections de la peau et du tissus sous-cutané : alopécie et interruption de la croissance de la barbe, toxicité locale, éruption/prurit, modifications cutanées, hyperpigmentation de la peau et des ongles, photosensibilité, hypersensibilité de la peau irradiée (" radiation recall reactions" ou dermite de rappel), urticaire, syndrome main-pied (érythrodysesthésie palmoplantaire ou acroérythème)
Huid- en onderhuidaandoeningen: alopecia en onderbreking van de baardgroei, locale toxiciteit, rash/jeuk, huidveranderingen, huid- en nagelhyperpigmentatie, fotosensibiliteit, overgevoeligheid voor de bestraalde huid (“radiation recall reaction”), urticaria, hand-voetsyndroom (palmoplantaire erytrodysesthesie of acroerythema)

Affections de la peau : perte des cheveux et des poils (alopécie et interruption de la croissance de la barbe), toxicité locale, éruption/démangeaison (prurit), modifications cutanées, coloration (hyperpigmentation) de la peau et des ongles, photosensibilité, hypersensibilité de la peau irradiée (" radiation recall reactions" ou dermite de rappel), urticaire, syndrome main-pied (érythrodysesthésie palmoplantaire ou acroérythème)
Huidaandoeningen: verlies van hoofd- en lichaamshaar (alopecie en onderbreking van de baardgroei), lokale toxiciteit, uitslag/jeuk (pruritus), huidwijzigingen, verkleuring (hyperpigmentatie) van de huid en de nagels, lichtgevoeligheid, overgevoeligheid van de bestraalde huid (" radiation recall reactions" ), netelkoorts, hand-voetsyndroom (palmoplantaire erytrodysesthesie of acro-erytheem)