Traduction de «radioactivité excrétée sont une hydroxylation » (Français → Néerlandais) :

Les principales voies métaboliques de la radioactivité excrétée sont une hydroxylation suivie d’une glucuroconjugaison ou d’une hydrolyse.
De voornaamste metabole routes van uitgescheiden radioactiviteit zijn hydroxylering met daaropvolgende glucuronidering, of hydrolyse.

La radioactivité excrétée après administration de toltérodine [ 14 C] est d'environ 77 % dans l'urine et de 17% dans les fèces.
De uitscheiding van radioactiviteit na toediening van [ 14 C]-tolterodine bedraagt bij benadering 77% in de urine en 17% in de faeces.

La radioactivité excrétée après administration de toltérodine [ 14 C] est d'environ 77% dans l'urine et de 17% dans les fèces.
De uitscheiding van radioactiviteit na toediening van [ 14 C]-tolterodine bedraagt bij benadering 77% in de urine en 17% in de faeces.

Après marquage au 14C, 55 à 70 % de la radioactivité excrétée par voie urinaire concerne le 1α-méthyle-5a-androstane-3α,17β-diol.
55 - 70 % van de 14C-radioactiviteit die met de urine wordt uitgescheiden, betreffen 1α-methyl-5α-androstaan-3α,17β-diol.

Après administration intraveineuse du produit marqué, la proportion de radioactivité excrétée par voies biliaire et urinaire est à peu près similaire ; après administration orale, l'excrétion par voie biliaire est toutefois plus importante.
Na intraveneuze toediening van het gemerkt product is de hoeveelheid radioactiviteit die uitgescheiden wordt via de gal- en urinewegen nagenoeg vergelijkbaar; na orale toediening is de uitscheiding via de gal nochtans belangrijker.

Elimination Après administration par voie intraveineuse d’une dose unique d’acide alendronique marqué au C 14 , environ la moitié de la radioactivité est excrétée dans les urines dans les 72 heures. Peu ou pas de radioactivité n’est retrouvée dans les selles.
Eliminatie Na een enkele intraveneuze dosis van [ 14 C]-alendroninezuur werd ongeveer 50% van de radioactiviteit binnen 72 uur in de urine uitgescheiden en werd weinig of geen radioactiviteit teruggevonden in de stoelgang.

Biotransformation Après l'administration d'une dose orale de 10 mg de [ 14 C] linagliptine, environ 5 % de la radioactivité a été excrétée dans l'urine.
Biotransformatie Na een orale dosis van 10 mg [ 14 C]-linagliptine werd circa 5% van de radioactiviteit in de urine uitgescheiden.

La demi-vie plasmatique était de 1,3-2,7 heures et la majeure partie de la radioactivité totale administrée a été excrétée dans les 3 jours qui ont suivi la dernière administration.
De plasmahalveringstijd bedroeg 1,3 - 2,7 uur en het grootste gedeelte van de totaal toegediende radioactiviteit werd binnen 3 dagen na de laatste toediening uitgescheiden.

Après l'administration d'une dose unique (10 mg/kg) par voie orale de bosutinib radiomarqué au [ 14 C] à des rates Sprague-Dawley allaitantes, la radioactivité a été rapidement excrétée dans le lait maternel dès 0,5 h après l'administration.
Na een enkelvoudige orale (10 mg/kg) toediening van met [ 14 C] radioactief gemerkt bosutinib aan lacterende Sprague-Dawleyratten werd de radioactiviteit al 0,5 uur na dosering gemakkelijk in de borstmelk uitgescheiden.

La molécule mère sous forme inchangée représente moins de 1 % de la radioactivité totale excrétée.
Het onveranderde moederbestanddeel vertegenwoordigde minder dan 1% van de uitgescheiden totale radioactiviteit.