Vertaling van "radioactivité totale excrétée " (Frans → Nederlands) :

Après l’administration de 3 H-fluvastatine à des volontaires sains, environ 6 % de la radioactivité s’élimine par voie urinaire et 93 % par voie fécale. La fluvastatine représente moins de 2 % de la radioactivité totale excrétée.
Na toediening van 3 H-fluvastatine aan gezonde vrijwilligers werd ongeveer 6% van de radioactiviteit in de urine en 93% via de feces uitgescheiden, en fluvastatine nam minder dan 2% van de totale uitgescheiden radioactiviteit voor zijn rekening.

Elimination Après l’administration de 3H-fluvastatine à des volontaires sains, l’excrétion de la radioactivité est d’environ 6 % dans les urines et de 93 % dans les fèces, et la fluvastatine représente moins de 2 % de la radioactivité totale excrétée.
Eliminatie Na toediening van 3H-fluvastatine bij gezonde vrijwilligers wordt ongeveer 6% van de radioactiviteit uitgescheiden via de urine en 93% in de feces; fluvastatine maakt minder dan 2% van de totale radioactiviteit uit die wordt uitgescheiden.

Elimination Après administration de 3 H-fluvastatine à des volontaires sains, environ 6% de la radioactivité sont retrouvés dans l’urine et 93% dans les selles, la fluvastatine représentant moins de 2% de la radioactivité totale excrétée.
Eliminatie Na toediening van 3 H-fluvastatine aan gezonde vrijwilligers, bedraagt de excretie van radioactiviteit ongeveer 6% in de urine en 93% in de stoelgang. Fluvastatine is maar verantwoordelijk voor minder dan 2% van de totale uitgescheiden radioactiviteit.

Chaque métabolite représente moins de 3% de la radioactivité totale excrétée après administration de 14C-topiramate.
Elke metaboliet vertegenwoordigt minder dan 3% van de totale radioactiviteit die wordt uitgescheiden na toediening van 14C-topiramaat.

Chaque métabolite représente moins de 3 % de la radioactivité totale excrétée après administration de 14 C-topiramate.
Elke metaboliet vertegenwoordigt minder dan 3% van de totale radioactiviteit die wordt uitgescheiden na toediening van 14 C-topiramaat.

La molécule mère sous forme inchangée représente moins de 1 % de la radioactivité totale excrétée.
Het onveranderde moederbestanddeel vertegenwoordigde minder dan 1% van de uitgescheiden totale radioactiviteit.

Chaque métabolite représente moins de 3% de la radioactivité totale excrétée après administration de 14 C-topiramate.
Elke metaboliet vertegenwoordigt minder dan 3% van de totale radioactiviteit die wordt uitgescheiden na toediening van 14 C-topiramaat.

Après administration intraveineuse d’étoposide marqué au C 14 (100-124 mg/m 2 ), la plus grande partie de la radioactivité retrouvée dans l’urine après 120 heures s’élève en moyenne à 56% de la dose, 45% de cette quantité étant excrétée sous forme d’étoposide ; dans les selles, on récupère 44% de la radioactivité totale après 120 heures.
Na intraveneuze toediening van etoposide gemerkt met C 14 (100-124 mg/m²) bedraagt het grootste deel van de radioactiviteit in de urine na 120 uur gemiddeld 56% van de dosis. 45% van deze hoeveelheid wordt uitgescheiden in de vorm van etoposide. In de stoelgang wordt 44% van de totale radioactiviteit na 120 uur gerecupereerd.

La demi-vie plasmatique était de 1,3-2,7 heures et la majeure partie de la radioactivité totale administrée a été excrétée dans les 3 jours qui ont suivi la dernière administration.
De plasmahalveringstijd bedroeg 1,3 - 2,7 uur en het grootste gedeelte van de totaal toegediende radioactiviteit werd binnen 3 dagen na de laatste toediening uitgescheiden.