Traduction de «radiographies de vos seins seront » (Français → Néerlandais) :

- les radiographies de vos seins seront examinées par le radiologue du Centre de mammographie agréé, puis revues par un 2 ème radiologue à Brumammo.
- de radiologische beelden van uw borsten onderzocht worden door de radioloog van de erkende mammografische eenheid, en dan herbekeken worden door een 2e radioloog bij Brumammo.

Dans ce cas, un examen régulier de vos seins ainsi qu’une mammographie (radiographie de vos seins) s’impose.
In dit geval moet u regelmatig uw borsten laten onderzoeken en een mammografie (röntgenfoto van de borsten) laten nemen.

les radiographies de vos seins sont examinées par 2 radiologues.
de radiologische beelden van uw borsten worden onderzocht door 2 radiologen.

Vos données de contact personnalisées seront celles utilisées au sein de l’organisation lors de l’envoi des notifications (pour plus d’informations sur les notifications, voir 2.2.1 et 4.1).
Hier gaat het om de gepersonaliseerde contactgegevens binnen de organisatie die zullen gebruikt worden bij het versturen van meldingen (voor meer informatie over de notificaties, zie 2.2.1 en 4.1).