Vertaling van "radiothérapeutes et physiciens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

radiothérapeute
radiotherapeut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’entrée en activité du Collège a fait suite au fonctionnement d’une peer review dans la spécialité, installée depuis 1995, et à laquelle participaient radiothérapeutes et physiciens.
Het College is in werking getreden na een “peer review” in de specialiteit, van kracht sinds 1995, waaraan reeds radiotherapeuten en fysici deelnamen.

3.3.2 Acteurs (urologue / physicien / radiothérapeute) [American College of Radiology, 2005]
3.3.2. Actoren (uroloog/ erkend stralingsdeskundige/radiotherapeut-oncoloog) [American College of Radiology, 2005]

Phase 2 : le radiothérapeute, assisté par un physicien et un dosimétriste, calcule la dose de rayons nécessaire au traitement et planifie les séances.
Fase 2: de radiotherapeut, bijgestaan door een fysicus en een dosimetrist, berekent de nodige stralingsdosis en plant de sessies.

Les données ainsi recueillies sont transférées par ordinateur à une unité de dosimétrie où un physicien établira le plan du traitement et calculera la distribution de la dose en collaboration avec le radiothérapeute.
De computer geeft de verzamelde gegevens door aan een dosimeter, waarmee een fysicus in samenspraak met de radiotherapeut het behandelingsplan opstelt en de verdeling van de dosis berekent.