Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Raideur articulaire
Raideur articulaire par contracture
Raideur de l'articulation d'une main
Raideur de la hanche
Raideur de l’épaule
Raideur du cou
Raideur du genou
Raideur du poignet
Raideur matinale - articulation

Traduction de «raideur de la hanche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










syndrome de camptodactylie-raideur articulaire-anomalies osseuses de la face

syndroom van Rozin-camptodactylie








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mesure du rapport entre le tour de taille et le tour de hanche fournit des renseignements importants sur la répartition des graisses, laquelle joue un rôle de premier plan dans les pathologies associées à l'obésité; en effet, les risques sont plus grands lors d’une accumulation abdominale des graisses (silhouette en forme de pomme, rapport taille/hanche > 1) que lors d’une accumulation plus au niveau des membres inférieurs (forme de poire, rapport taille/hanche< 0.9).

De verhouding tussen de buik- en de heupomtrek geeft een belangrijke aanduiding over hoe de vetten verdeeld zijn. Dit speelt een grote rol in de pathologie gelieerd aan obesitas; de risico’s zijn inderdaad veel groter wanneer de vetten abdominaal gesitueerd zijn (silhouet in appelvorm, verhouding buik/heupen > 1) dan wanneer perifeer (peervorm, verhouding buik/heupen < 0.9).


L'origine de la raideur d'épaule douloureuse primaire n'est pas connue.

De oorzaken van primaire capsulitis zijn niet bekend.




La cause de cette forme rare de la raideur d'épaule douloureuse est une inflammation de la membrane articulaire (synoviale).

De oorzaak van deze zeldzame aandoening is een ontsteking van het gewrichtsvlies (synovium).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’autre part, dans une étude randomisée contrôlée par placebo à large échelle, chez des femmes ostéoporotiques (score T compris entre -4 et -2,5) âgées de 60 à 90 ans, un traitement de 3 ans par le dénosumab a entraîné une diminution du risque de fractures vertébrales radiologiques (NNT = 20), de fractures non vertébrales et de fractures de la hanche (NNT = 200; c.-à-d. que 200 femmes devaient être traitées pendant 3 ans par le dénosumab pour prévenir un seul cas supplémentaire de fracture de la hanche).

Anderzijds blijkt uit een grote placebo-gecontroleerde, gerandomiseerde studie bij vrouwen met osteoporose (T-score tussen -4 en -2,5) tussen 60 en 90 jaar, dat een behandeling met denosumab gedurende 3 jaar leidde tot een vermindering van het risico van radiografische wervelfracturen (NNT = 20), niet-vertebrale fracturen en heupfracturen (NNT = 200; d.w.z. dat 200 vrouwen gedurende 3 jaar moesten behandeld worden met denosumab om één bijkomend geval van heupfractuur te voorkomen).


Raideur de l'épaule: si la bourse séreuse " adhère" à l'omoplate inférieure, une arthroscopie est souvent pratiquée.

Stijve schouder: Als de slijmbeurs verkleeft met het onderste schouderblad, volgt meestal een artroscopie.


12. Il y a des malformations ou raideurs héréditaires des articulations des doigts dans votre famille?

12. Zijn er in uw familie mensen met misvormingen van de vingers of stijve handen?




Le rapport tour de taille/tour de hanches a longtemps été repris comme indicateur du type de silhouette (pomme ou poire) mais a perdu son intérêt médical, car une simple mesure du tour de taille donne suffisamment d’information sur le risque de santé.

De verhouding buik/heupen werd lang gebruikt om een silhouetindicatie te geven maar heeft geneeskundig aan belang verloren daar een simpele meting van de buikomtrek al voldoende informatie geeft over het gezondheidsrisico.


Le lipoedème est un trouble chronique héréditaire de la répartition des tissus adipeux au niveau de la cuisse et de la jambe ainsi que des hanches.

Lipoedeem is een erfelijke chronische storing van de vetverdeling aan de boven- en onderbenen en aan de heupen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

raideur de la hanche ->

Date index: 2024-07-27
w