Vertaling van "raisons pour lesquelles atorvastatin sandoz " (Frans → Nederlands) :

Voici une liste de raisons pour lesquelles Atorvastatin Sandoz pourrait ne pas vous convenir :
De volgende zijn redenen waarom Atorvastatin Sandoz misschien niet geschikt is voor u:

Faites attention avec Atorvastatine Teva Ci-dessous sont reprises des raisons pour lesquelles Atorvastatine Teva pourrait ne pas vous convenir:
De volgende zijn redenen waarom Atorvastatine Teva misschien niet geschikt is voor u:

Si vous avez pris plus de Atorvastatin Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement trop de comprimés de Atorvastatin Sandoz (davantage que votre dose journalière habituelle), contactez votre médecin ou l’hôpital le plus proche pour demander conseil.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten van Atorvastatin Sandoz inneemt (meer dan uw gebruikelijke dagdosering), moet u contact opnemen met uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.

Atorvastatin Sandoz avec des aliments et boissons Voir rubrique 3 pour les instructions d’utilisation de Atorvastatin Sandoz.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Zie rubriek 3 voor instructies over hoe u Atorvastatin Sandoz moet innemen.

− D’autres médicaments connus pour interagir avec Atorvastatin Sandoz, notamment l’ézétimibe (qui diminue le cholestérol), la warfarine (qui diminue la coagulation sanguine), les contraceptifs oraux, le stiripentol (un anticonvulsivant utilisé pour traiter l’épilepsie), la cimétidine (utilisée pour traiter les brûlures d’estomac et les ulcères gastro-duodénaux), la phénazone (un antidouleur) et les antiacides (médicaments pour l’indigestion contenant de l’aluminium ou du magnésium)
- Andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze in wisselwerking treden met Atorvastatin Sandoz, waaronder ezetimibe (dat de cholesterol verlaagt), warfarine (dat de bloedstolling vermindert), orale anticonceptiva, stiripentol (een geneesmiddel tegen epilepsie), cimetidine (wordt gebruikt bij zuurbranden en maagzweren), fenazon (een pijnstiller) en antacida (producten tegen indigestie die aluminium of magnesium bevatten)

La Commission et le Parlement européens souhaitent une liste limitative des traitements pour lesquels un tel accord est nécessaire, ainsi qu'une liste des raisons pour lesquelles il peut être refusé.
Het Europese Parlement en de Europese Commissie wensen een limitatieve lijst van behandelingen waarvoor een dergelijke toestemming nodig is, met een vastgelegde lijst van redenen waarvoor de toestemming geweigerd kan worden.

Chez les patients asthmatiques chez lesquels Montelukast Sandoz 10 mg est indiqué pour l’asthme, Montelukast Sandoz 10 mg peut aussi procurer un soulagement des symptômes de la rhinite allergique saisonnière.
Bij astmapatiënten bij wie Montelukast Sandoz 10 mg geïndiceerd is wegens astma, kan Montelukast Sandoz 10 mg ook de symptomen van seizoengebonden allergische rinitis verlichten.

- un résumé du contenu, - une description des objectifs du plan ou programme, - les aspects pertinents de la situation environnementale (ainsi que son évolution probable si rien n’est mis en œuvre), - les caractéristiques environnementales des zones susceptibles d'être touchées de maniere notable, - les problèmes environnementaux liés au plan ou au programme, - les objectifs de la protection de l’environnement pertinents pour le plan/programme et la manière dont ils ont été pris en compte pour l’élaboration du projet, - les incidences non négligeables probables, - les mesures envisagées pour les éviter, les réduire, les compenser, - une déclaration qui résume les raisons pour lesquelles les solutions envisagées ont été sélectionnées et une description de la manière dont l’évaluation a été effectuée, - une description des mesures de suivi envisagées, - et enfin, un résumé non technique de toutes les informations visées ci-dessus !
- een samenvatting van de inhoud, - een beschrijving van de doelstellingen van het plan of programma, - de belangrijke aspecten van de milieutoestand (evenals de mogelijke ontwikkeling daarvan als men geen stappen onderneemt) - de milieukenmerken van de getroffen gebieden, - de milieuproblemen veroorzaakt door het plan of programma, - de doelstellingen ter bescherming van het milieu, welke relevant zijn voor het plan/programma, alsook de manier waarop er rekening mee is gehouden bij de uitwerking van het ontwerp, - de mogelijke aanzienlijke milieueffecten, - de voorgenomen maatregelen om de negatieve effecten op het milieu te vermijden, te beperken en te compenseren, - een verklaring waarin de redenen worden opgesomd waarom geopteerd werd voor de geplande oplossingen en een beschrijving van de manier waarop de beoordeling zal worden uitgevoerd, - een beschrijving van de voorgenomen opvolgingsmaatregelen, - en ten slotte een niet-technische samenvatting van alle bovengenoemde informatie

Aucun traitement spécifique n’est disponible pour un surdosage en Atorvastatin Sandoz.
Er bestaat geen specifieke behandeling voor een overdosering van Atorvastatin Sandoz.

“Il y a différentes raisons pour lesquelles les patients recherchent des informations médicales sur internet, explique Lieve Peremans.
“Er zijn verschillende redenen waarom mensen op zoek gaan naar medische informatie op het internet”, legt Lieve Peremans uit.