Vertaling van "rapidement et presque totalement absorbé après " (Frans → Nederlands) :

L’EE est rapidement et presque totalement absorbé après administration orale ; le pic plasmatique est atteint au bout de 1 heure et demie.
EE wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd na orale toediening en gemiddelde piekconcentraties in het plasma worden bereikt na 1,5 uren.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Le lorazépam est absorbé rapidement et presque totalement par le tractus gastro-intestinal. La biodisponibilité perorale s’élève à 90-95%.
De perorale biodisponibiliteit bedraagt 90 - 95 %.

Administré par voie orale, le diénogest est absorbé rapidement et presque totalement.
Oraal toegediend dienogest wordt snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.

Après une administration rectale, il est rapidement et presque complètement absorbé.
Na rectale toediening wordt ibuprofen snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.

L'éthinylestradiol est rapidement et presque complètement absorbé après administration orale.
Ethinylestradiol wordt snel en bijna volledig geresorbeerd na orale toediening.

Absorption Après une administration orale, le tramadol est rapidement et presque complètement absorbé dans le tractus gastro-intestinal.
Absorptie Tramadol wordt na orale toediening snel en nagenoeg volledig geabsorbeerd in het gastro-intestinaal kanaal.

Après administration orale, le fosamprénavir est rapidement et presque totalement hydrolysé en amprénavir et phosphate inorganique avant d’atteindre la circulation systémique.
Na orale toediening wordt fosamprenavir snel en vrijwel volledig gehydrolyseerd tot amprenavir en anorganisch fosfaat voordat het de systemische circulatie bereikt.

Absorption Le méloxicam est totalement absorbé après administration buccale et les concentrations plasmatiques maximales sont obtenues après environ 4,5 heures.
Absorptie Meloxicam wordt volledig geabsorbeerd na oromucosale toediening en maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 4,5 uur verkregen.

L’absorption de l’oxybate de sodium est rapide et presque complète après administration orale ; elle est retardée et diminuée par un repas riche en graisses.
Natriumoxybaat wordt na orale toediening snel en bijna volledig geabsorbeerd; absorptie wordt vertraagd en verminderd door een zeer vetrijke maaltijd.

Le nombre élevé de lymphocytes se situait dans l’intervalle des valeurs témoins historiques, n’augmentait pas et était presque totalement à la normale chez les sujets vivants en fin d’étude et après l’arrêt du traitement.
De verhoogde lymfocytentelling lag binnen historische controlewaarden, nam niet verder toe en had zich in wezen weer hersteld tegen het eind van de looptijd van het onderzoek en na stopzetting van de behandeling.