Traduction de «rapport médical déposé » (Français → Néerlandais) :

En outre, après l’avis du Conseil technique médical, accompagné le cas échéant d’un avis ou d’un rapport du Service du contrôle médical, les prestataires de soins peuvent déposer, à leur tour, des conclusions ou formuler un avis en réponse auprès de la Commission d’appel, siégeant en tant que juridiction administrative.
Bovendien kunnen na het advies van de Technische geneeskundige raad, in voorkomend geval vergezeld van een advies of verslag van de Dienst voor geneeskundige controle, de zorgverstrekkers op hun beurt conclusies of een tegenadvies neerleggen bij de Commissie van beroep, zitting houdende als administratief rechtscollege.

Loi coordonnée le 14.7.1994, article 100, § 1er - Etat d’incapacité de travail - Charge de la preuve et critique des conclusions du rapport médical déposé par l’expert judiciaire . 522
Gecoördineerde wet van 14.7.1994, artikel 100, § 1 – Staat van arbeidsongeschikheid - Bewijslast en kritiek van de besluiten van het medisch verslag, ingediend door de gerechtsdeskundige 522

Loi coordonnée le 14.7.1994, article 100, § 1er – Etat d’incapacité de travail – Charge de la preuve et critique des conclusions du rapport médical déposé par l’expert judiciaire
Gecoördineerde wet van 14.7.1994, artikel 100, § 1 – Staat van arbeidsongeschiktheid – Bewijslast en kritiek van de besluiten van het medisch verslag, ingediend door de gerechtsdeskundige

Au total, plus de 500 projets ont été déposés. Beaucoup de projets introduits par les hôpitaux aigus se rapportent à des activités de support, à la médication, aux itinéraires cliniques et à l’hygiène hospitalière.
Vele door de acute ziekenhuizen ingediende projecten hebben te maken met ondersteunende activiteiten, medicatie, klinische paden en ziekenhuishygiëne.