Traduction de «reach-information for health » (Français → Néerlandais) :

Catheline Dantinne Victor Hortaplein 40, box 10 B - 1060 Bruxelles E-mail: reach@health.fgov.be
Catheline Dantinne Victor Hortaplein 40, box 10 B - 1060 Brussels E-mail: reach@health.fgov.be

Plus d'informations peuvent être trouvées dans le document « Indications introductives concernant le règlement CLP » ( [http ...]
Meer informatie hieromtrent kan u vinden in het ‘Inleidend richtsnoer voor de CLP-verordening’ ( [http ...]

Vous trouverez plus d'information sur le site web de l'ECHA via le lien suivant : [http ...]
Meer informatie vindt u op de website van ECHA via de volgende link: [http ...]

05.02.2009 REACH-IT s’est amélioré pour faciliter la formation de Substance Information Exchange Fora (SIEF) (.HTML)
05.02.2009 REACH-IT werd verbeterd om de vorming van Substance Information Exhange Fora (SIEF) te vergemakkelijken (.HTML)

REACH-IT s’est amélioré pour faciliter la formation de Substance Information Exchange Fora (SIEF)
REACH-IT werd verbeterd om de vorming van Substance Information Exhange Fora (SIEF) te vergemakkelijken

Le guide est disponible en anglais et en allemand et vous pouvez le consulter sur le site du BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.
De leidraad is beschikbaar in het Engels en Duits en u kan die raadplegen op de website van BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.

Pour une substance qui doit être enregistrée au titre de REACH, le fournisseur devrait mentionner dans son dossier d'enregistrement (IUCLID 5) toutes les informations pertinentes sur les dangers ainsi que les informations qui proposent une autre classification que celle notée en annexe VI du règlement CLP.
Voor een stof die geregistreerd dient te worden onder REACH, zou de leverancier alle relevante gevareninformatie in zijn registratiedossier (IUCLID 5) moeten vermelden, alsook informatie die een andere indeling voorstelt dan deze die genoteerd staat in bijlage VI van de CLP verordening.

Ces rapports et ces fiches d’information comprennent des informations essentielles sur l’utilisation sûre des produits et des mélanges chimiques pour les utilisateurs en aval, les administrations et les déclarants REACH.
Die rapporten en informatiebladen bevatten essentiële informatie over het veilig gebruik van chemische stoffen en mengsels voor downstream-gebruikers, overheden en REACH registranten.

Plus d'informations sur la législation se trouvent dans la section REACH, Système Général Harmonisé (GHS/CLP) et Helpdesk CLP.
Meer informatie over deze wetgeving vindt u in de secties REACH, Wereldwijd Geharmoniseerd Systeem (GHS/CLP) en CLP Helpdesk.

Plus d’information sur REACH sur le site web:
Meer informatie over REACH op de website van: