Traduction de «recevoir engerix » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

receveur universel | apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins
recipiënt | ontvanger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de recevoir Engerix B si vous:
Praat met uw arts of apotheker voordat u Engerix B krijgt toegediend als:

Les personnes sous dialyse, qui ont des problèmes hépatiques chroniques, sont porteuses du virus de l’hépatite C ou sont positives au VIH peuvent cependant recevoir Engerix B administré par leur médecin. La raison en est que des infections par le virus de l’hépatite B peuvent être graves chez ces patients.
Personen die dialyse ondergaan, langdurige leverproblemen hebben, drager zijn van het hepatitis C- virus of HIV-positief zijn, kunnen nog steeds Engerix B toegediend krijgen, want bij deze patiënten kunnen infecties met het hepatitis B-virus ernstig zijn.

Si vous n’êtes pas certain, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de recevoir Engerix B Junior.
Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker voordat u/uw kind Engerix B Junior toegediend krijgt.

Si vous n’êtes pas certain que ce qui précède s’applique à vous, parlez-en à votre médecin avant de recevoir Engerix B Junior.
Als u niet zeker weet of één van deze waarschuwingen op u van toepassing is, praat dan met uw arts voordat u Engerix B Junior toegediend krijgt.

Les personnes sous dialyse, qui ont des problèmes hépatiques chroniques, sont porteuses du virus de l’hépatite C ou sont positives au VIH peuvent cependant recevoir Engerix B Junior administré par leur médecin. La raison en est que des infections par le virus de l’hépatite B peuvent être graves chez ces patients.
Personen die dialyse ondergaan, langdurige leverproblemen hebben, drager zijn van het hepatitis C-virus of HIV-positief zijn, kunnen nog steeds Engerix B Junior toegediend krijgen, want bij deze patiënten kunnen infecties met het hepatitis B-virus ernstig zijn.