Vertaling van "recherche spécialisés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus brève (moins de deux ans) ou quand il se caractérise par des symptômes moins évidents, on doit faire un diagnostic de trouble somatoforme indifférencié (F45.1). | Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple
Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch en wisselend en gaat vaak ten koste van het sociaal functioneren, omgang met anderen en het gezinsleven. Kortdurende (minder dan twee jaar) en minder opvallende klachtenpatronen dienen geklasseerd te worden onder niet-gedifferentieerde somatisatiestoornis (F45.1). | Neventerm: | meervoudige psychosomatische stoornis | syndroom van Briquet

Tests (de):allergie | cutanés à la recherche d'une:hypersensibilité | maladie bactérienne
allergietest | huidtests voor | bacteriële ziekte | huidtests voor | overgevoeligheid

Alcootest et recherche de substances pharmacologiques dans le sang
bloedonderzoek op alcohol, drugs en geneesmiddelen

Recherches et tests en vue d'une procréation
onderzoek en tests verband houdend met voortplanting

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

Résultat non concluant du test de recherche du VIH chez les nourrissons
niet-overtuigende HIV-testuitslag bij kinderen

infirmier de recherche
onderzoeksverpleegkundige

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie

Recherche et soins d'une béance cervicale (soupçonnée) chez une femme non enceinte
onderzoek en behandeling van (vermoede) cervixinsufficiëntie bij een niet-zwangere vrouw

Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles
zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les universités, les centres de recherche spécialisés et les entreprises pharmaceutiques tentent d’acquérir ces connaissances par le biais de la recherche fondamentale.
Met fundamenteel onderzoek trachten universiteiten, gespecialiseerde onderzoekscentra en farmaceutische bedrijven deze kennis op te doen.

Nom : Viggo Van Tendeloo Formation : maîtrise en Biochimie suivie d’une thèse de doctorat en Sciences Profession : chercheur spécialisé en thérapie cellulaire Etablissement : Vaccine & Infectious Disease Institute - Laboratory of Experimental Hematology (Université d’Anvers) Type de recherche : fondamentale & clinique Domaine de recherche : l’immunothérapie
Naam: Viggo Van Tendeloo Opleiding: master in de biochemie gevolgd door een doctoraatsthesis in de Wetenschappen Beroep: onderzoeker die zich specialiseert in celtherapie Instelling: Vaccine & Infectious Disease Institute - Laboratory of Experimental Hematology (Universiteit Antwerpen) Type onderzoek: fundamenteel en klinisch Terrein van onderzoek: immunotherapie

Nos principaux centres de recherche se trouvent à Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, USA), La Jolla (Californie, USA) et Pearl River (New York, USA) . Pfizer dispose également de centres de recherche spécialisés, notamment à Cambridge (Grande-Bretagne) pour la médecine régénérative, San Francisco (Californie, USA) pour les anticorps monoclonaux ou encore la CRU à Bruxelles.
Onze grootste onderzoekscampussen bevinden zich in Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, VS), La Jolla (Californië, VS) en Pearl River (New York, VS).Daarnaast bestaan er gespecialiseerde onderzoekscentra zoals in Cambridge (Engeland) voor regeneratieve geneeskunde, San Francisco (Californië, VS) voor monoklonale antistoffen of de CRU in Brussel.

L’absence d’une spécialisation reconnue pour les soins particuliers: cela implique l’absence de financement, rend la formation difficile et limite la recherche
Het ontbreken van een erkende specialiteit voor bijzondere zorgverlening: dit impliceert het ontbreken van financiering, bemoeilijken van opleiding en beperken van onderzoek

Le médecin officiellement responsable du national HCC doit être un médecin clinicien, spécialisé en médecine interne ou en pédiatrie, avec une expertise en recherche dans le domaine de l’hémophilie reconnue au niveau international.
De geneesheer die officieel verantwoordelijk is voor het nationaal HCC, moet een clinicus zijn, gespecialiseerd in de inwendige geneeskunde of de pediatrie, met een internationaal erkende onderzoeksexpertise op het vlak van de hemofilie.

1. Celgene Europe Limited est un laboratoire biopharmaceutique spécialisé dans la recherche, le développement et la commercialisation de molécules dans des pathologies pour lesquelles les besoins médicaux sont importants.
1. Celgene Europe Limited is een biofarmaceutisch laboratorium dat gespecialiseerd is in onderzoek, ontwikkeling en commercialisering van moleculen voor pathologieën waarnaar er een grote medische vraag is.

Ou utilisez nos moteurs de recherche spécialisés :
Of gebruik onze gespecialiseerde zoekmotoren:

Nom : Yves Beguin Formation : Médecin spécialisé en hématologie clinique Profession : Professeur d’Hématologie et chef du service Hématologie au CHU de Liège Etablissement : Université de Liège (ULg) Type de recherche : clinique
Naam: Yves Beguin Opleiding: arts met specialisatie in klinische hematologie Instelling: Université de Liège (ULg) Type onderzoek: klinisch

En oncologie, les meilleurs résultats c'est-à-dire les plus hauts taux de guérison, mais aussi la préservation optimale de la qualité de vie des patients sont observés dans des filières qui associent multidisciplinarité, spécialisation et recherche.Cela suppose un niveau de qualité élevé au niveau de chaque maillon de la « chaîne »du dépistage au traitement.
In de oncologie worden de beste resultaten - dus de hoogste genezingscijfers, maar ook het optimale behoud van de levenskwaliteit van de patiënten - opgetekend in ketens die multidisciplinariteit, specialisatie en onderzoek verenigen. Dit veronderstelt een hoog kwaliteitsniveau in elke schakel van de 'ketting' , van de opsporing tot de behandeling.

Nom : Vincent Grégoire Formation : Doctorat en Médecine, Spécialisation en Radiothérapie et Agrégation de l’Enseignement Supérieur Profession : Radiothérapeute Etablissement : UCL Domaine de recherche : radiothérapie (dose painting)
Naam: Vincent Grégoire Opleiding: doctor in de geneeskunde, specialisatie radiotherapie en aggregaat hoger onderwijs Beroep: radiotherapeut Instelling: UCL Onderzoeksveld: radiotherapie (dosis-painting)