Traduction de «rechercher des informations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infirmier de recherche
onderzoeksverpleegkundige

Alcootest et recherche de substances pharmacologiques dans le sang
bloedonderzoek op alcohol, drugs en geneesmiddelen

Recherches et tests en vue d'une procréation
onderzoek en tests verband houdend met voortplanting

Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles
zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn

Tests (de):allergie | cutanés à la recherche d'une:hypersensibilité | maladie bactérienne
allergietest | huidtests voor | bacteriële ziekte | huidtests voor | overgevoeligheid

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie

Recherche et soins d'une béance cervicale (soupçonnée) chez une femme non enceinte
onderzoek en behandeling van (vermoede) cervixinsufficiëntie bij een niet-zwangere vrouw

Résultat non concluant du test de recherche du VIH chez les nourrissons
niet-overtuigende HIV-testuitslag bij kinderen

Recherche et acceptation d'interventions comportementales et psychologiques connues comme dangereuses et nuisibles
zoeken en aanvaarden van gedragsinterventies en psychologische interventies, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des formations spécifiques ou complémentaires dans le domaine de la recherche d’information scientifique sont considérées comme un atout (gestion de l’information, recherche documentaire, revues systématiques, évaluation de technologies de santé, evidence-based medicine.).
Specifieke of bijkomende opleidingen in het zoeken naar wetenschappelijke informatie worden als een pluspunt beschouwd (informatiebeheer, systematisch literatuuronderzoek, evaluatie van gezondheidstechnologieën, evidence-based medicine.).

Le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) recherche un(e) spécialiste en recherche de l’information scientifique (m/f) | KCE
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) zoekt een wetenschappelijk informatiespecialist (m/v) | KCE

Suite à une demande de la commission européenne et à l'approbation par le conseil d'administration, l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a lancé en mai 1998 un projet de recherche d'informations sur " Les troubles des membres supérieurs (WRULD)" , et ce afin de collecter des résultats de recherche pertinents, de décrire et d'évaluer ces résultats.
Op vraag van de Europese Commissie en na de goedkeuring door de Raad van Beheer, lanceerde het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk in mei 1998 een onderzoeksproject voor informatie over arbeidsgebonden aandoeningen van de bovenste ledematen (WRULD).

Deux années d’expérience dans le support à la recherche d’information scientifique dans les bases de données (PubMed, .).
Twee jaar ervaring in het geven van ondersteuning bij het zoeken naar wetenschappelijke informatie in databanken (vb. PubMed).

Pour être en mesure d'interpréter correctement les informations relatives à de nouvelles thérapies prometteuses, il est important de savoir à quel niveau de recherche ces informations se rapportent.
Om nieuws over veelbelovende, nieuwe behandelingen juist te interpreteren, is het belangrijk te weten in welk stadium van het onderzoek deze ontdekkingen werden gedaan.

Un moteur de recherche puissant permet de rechercher l'information.
Een krachtige zoekrobot laat toe de informatie op te zoeken.

Information sur des projets de recherche dans le domaine du bien-être au travail avec des liens vers des outils, publications et réseaux en matière de recherche.
Informatie over onderzoeksprojecten in verband met welzijn op het werk met linken naar instrumenten, netwerken en publicaties over onderzoeken.

Convertir le résultat de vos recherches en recommandations concrètes pour les décideurs, avec une attention particulière à l’information et à la participation de toutes les parties prenantes.
Je zet de resultaten van je onderzoek om in concrete aanbevelingen voor de beleidsmakers. Hierbij heb je aandacht voor de inbreng en informatie van alle betrokken partijen.

Comment interpréter et rapporter de manière critique et objective les informations liées à la recherche scientifique?
Hoe kan ik nieuws uit deze sector kritisch en objectief interpreteren en brengen?

Le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) recherche un(e) spécialiste en recherche de l’information scientifique (m/f)
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) zoekt een wetenschappelijk informatiespecialist (m/v)