Vertaling van "recombinate contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recombinate contient du facteur VIII de coagulation recombinant (DCI: octocog alfa).
Recombinate bevat recombinante stollingsfactor VIII (INN: octocog alfa).

Octocog alfa 25 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 250 UI d’octocog alfa Recombinate 250 UI contient nominalement 250 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 25 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 250 IE octocog alfa Recombinate 250 IE bevat nominaal 250 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Octocog alfa 50 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 500 UI d’octocog alfa Recombinate 500 UI contient nominalement 500 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 50 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 500 IE octocog alfa Recombinate 500 IE bevat nominaal 500 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 50 IE/ml octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, wanneer het gereconstitueerd wordt met 10 ml gesteriliseerd water voor injecties.

Octocog alfa 100 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 1000 UI d’octocog alfa Recombinate 1000 UI contient nominalement 1000 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 100 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 1000 IE octocog alfa Recombinate 1000 IE bevat nominaal 1000 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Recombinate 1000 UI contient nominalement 1000 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Recombinate 1000 IE bevat nominaal 1000 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Une dose contient : Principes actifs : Virus canarypox recombiné Grippe A/equi-2/ Ohio/03 [H 3 N 8 ] (vCP2242). 5,3 log10 FAID 50 * Virus canarypox recombiné Grippe A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] (vCP1533) . 5,3 log10 FAID 50 * * dose infectieuse 50 % par immunofluorescence Adjuvant : Carbomère . mg
Eén dosis bevat: Werkzame bestanddelen: Influenza A/equi-2/Ohio/03 [H 3 N 8 ] recombinant kanariepokkenvirus (vCP2242) . 5.3 log10 FAID 50 * Influenza A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] recombinant kanariepokkenvirus (vCP1533) . 5.3 log10 FAID 50 * *Fluorescent assay infectious dose 50 % Adjuvans: Carbomeer . mg

Recombinate 500 UI contient nominalement 500 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Recombinate 500 IE bevat nominaal 500 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Recombinate 250 UI contient nominalement 250 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Recombinate 250 IE bevat nominaal 250 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Chaque ml contient 2 mg d’idursulfase produite par technologie de l’ADN recombinant sur une lignée cellulaire continue humaine.
Elke ml bevat 2 mg idursulfase, dat in een continue menselijke cellijn met behulp van recombinant-DNA-technologie wordt geproduceerd.

Le trastuzumab emtansine est un anticorps conjugué qui contient du trastuzumab, un anticorps monoclonal humanisé recombinant de classe IgG1 produit par une culture de cellules de mammifère (ovaire de hamster chinois), lié de façon covalente au DM1, un inhibiteur de microtubules, grâce à l’agent de liaison thioéther stable MCC (4-[N-maleimidométhyl] cyclohexane-1-carboxylate).
Trastuzumab-emtansine is een antilichaam-geneesmiddelconjugaat dat trastuzumab bevat, een gehumaniseerd monoklonaal IgG1-antilichaam dat wordt geproduceerd door een zoogdiercelsuspensiekweek (ovariumcellen van de Chinese hamster), covalent gebonden aan DM1, een microtubulineremmer, middels de stabiele thio-etherkoppeling MCC (4-[N-maleïmidomethyl]- cyclohexaan-1-carboxylaat).