Traduction de «recommandations spécifiques formulées en mars 2000 suite » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil réfère à ce sujet aux recommandations spécifiques formulées en mars 2000 suite à l’incident Coca-Cola.
De Raad verwijst in dit verband naar de specifieke aanbevelingen die in maart 2000 geformuleerd werden naar aanleiding van het Coca- Cola-incident.

Il y a notamment été recommandé de joindre au programme actuel un module de prévision qui permettrait de prévoir les cas positifs d’ESB au cours de l’année à venir. Suite à cela, une dernière version (BsurvE_0603.ZIP ; 22 mars 2006 ; [http ...]
De evaluatie van de aanvraag zal bij middel van die laatste versie en bij middel van het verstrekte instructiehandboek (BsurvE_Instructions_0510.doc ; [http ...]