Traduction de «recommande de prendre domperidon » (Français → Néerlandais) :

Mode d’administration On recommande de prendre Domperidon Mylan avant les repas.
Wijze van toediening Het wordt aanbevolen om Domperidon Mylan vóór de maaltijden in te nemen.

Il est recommandé de prendre Domperidone EG avant les repas.
Aanbevolen wordt Domperidone EG vóór de maaltijden in te nemen.

Il est recommandé de prendre la forme orale de Domperidon Teva avant les repas.
Aanbevolen wordt om de orale vorm van Domperidon Teva vóór de maaltijden in te nemen.

Si vous arrêtez de prendre Domperidon Teva Si vous arrêtez brutalement l’utilisation de Domperidon Teva sans consulter votre médecin, les symptômes ayant nécessité le traitement par Domperidon Teva peuvent réapparaître.
Als u stopt met het innemen van dit middel Wanneer u zonder advies van uw arts plotseling stopt met het gebruik van Domperidon Teva kunnen de verschijnselen van voor de behandeling met Domperidon Teva weer optreden.

Si vous oubliez de prendre Domperidone Instant EG 10 mg comprimés orodispersibles Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Wat u moet wanneer u bent vergeten Domperidone Instant EG 10 mg orodispergeerbare tabletten in te nemen Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Domperidone EG
2. Wanneer mag u Domperidone EG niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Il est conseillé de prendre Domperidone EG avant le repas.
Aanbevolen wordt Domperidone EG vóór de maaltijd in te nemen.

Quand prendre Diacomit Votre enfant doit prendre Diacomit deux ou trois fois par jour à intervalles réguliers, de la façon indiquée par son médecin : il est recommandé de prendre ce médicament à intervalles réguliers, en 2 ou 3 prises dans la journée, par exemple le matin, à midi et le soir, pour couvrir la journée et la nuit.
Wanneer Diacomit in te nemen Uw kind moet dit geneesmiddel twee- of driemaal daags innemen, met geregelde tussenpozen, op de wijze die de arts van uw kind heeft aangegeven. Geadviseerd wordt om het geneesmiddel met geregelde tussenpozen in 2 of 3 keer in te nemen, bijvoorbeeld ochtend - middag - bedtijd, verdeeld over de dag-en-nacht periode.

Toutefois, en raison de la diminution potentielle des excursions glycémiques postprandiales liées au retard d'absorption intestinale du glucose, il est recommandé de prendre Invokana avant le premier repas de la journée (voir rubriques 4.2 et 5.1).
Echter, op basis van het potentieel om de postprandiale plasmaglucose-excursies te verminderen als gevolg van vertraagde glucose-absorptie in de darm wordt aanbevolen dat Invokana wordt ingenomen voor de eerste maaltijd van de dag (zie de rubrieken 4.2 en 5.1).

Il est recommandé de prendre Twynsta avec un peu de liquide.
Het wordt aanbevolen om Twynsta met wat vloeistof in te nemen.