Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Curry de légumes mélangés
Mélange carba
Mélange de céréales pour bébé
Mélange de fruits secs
Mélange de noix
Mélange oriental
Mélange pour sauce au fromage en sachet
Mélange tartinable - 40 % de matières grasses
Recommandation de repos
Venin d'insectes mélangés

Vertaling van "recommandé de mélanger " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'est pas recommandé de mélanger la doxorubicine avec l'héparine et le 5-fluorouracil dans la même perfusion puisque une précipitation peut se former.

Doxorubicine mag niet gemengd worden met heparine en 5- fluorouracil aangezien er zich een neerslag kan vormen.


Il n’est pas recommandé de mélanger la doxorubicine avec d'autres médicaments dans la même perfusion.

Het is niet aanbevolen dat doxorubicine wordt gemengd met andere geneesmiddelen.


La doxorubicine ne peut jamais être administrée par injection intrathécale, par voie intramusculaire ou sous-cutanée ou par perfusion prolongée (Il n'est pas recommandé de mélanger la doxorubicine avec d’autres médicaments dans la même perfusion parce qu’une précipitation a été rapportée avec la doxorubicine en combinaison avec l’héparine et le 5-fluorouracil).

Doxorubicine mag niet intrathecaal, intramusculair of subcutaan toegediend worden of via een langdurig infuus (Aangezien werd gerapporteerd dat doxorubicine een neerslag vormt in combinatie met heparine en 5-fluorouracil, mag het niet worden gemengd met andere geneesmiddelen).


Pour l'emploi en perfusion veineuse, il est recommandé de mélanger juste avant l'emploi 1 ou au maximum 2 ampoules de Valium à 250 ml de soluté glucosé (glucose 5-10%) ou salé (NaCl 0,9%).

Bij toediening van Valium als een intraveneus infuus wordt aanbevolen vlak vóór het gebruik 1 of hoogstens 2 ampullen Valium te mengen met 250 ml glucoseoplossing (dextrose 5-10%) of zoutoplossing (NaCl 0,9%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n’est pas recommandé de mélanger ou de diluer les solutions injectables d’octréotide, sauf dans une solution de chlorure de sodium à 0.9%.

Het wordt afgeraden om de octreotideoplossingen voor injectie te mengen of te verdunnen, behalve met 0,9% natriumchlorideoplossing.


Il n’est pas recommandé de mélanger ou de diluer les solutions d’octréotide pour injection, excepté avec une solution de chlorure de sodium à 0,9 %.

Het wordt afgeraden de octreotide-injectieoplossingen te mengen of te verdunnen, behalve met 0,9% natriumchlorideoplossing.


Bien que des incompatibilités spécifiques n'aient pas été constatées, il n'est pas recommandé de mélanger le DIFLUCAN solution pour perfusion avec des médicaments autres que les solutés mentionnés dans la rubrique 4.2 Posologie et mode d’administration.

Ofschoon geen specifieke onverenigbaarheden zijn vastgesteld, is vermenging van DIFLUCAN oplossing voor infusie met andere dan de in rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening vermelde oplossingen niet aanbevolen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recommandé de mélanger ->

Date index: 2023-07-03
w