Traduction de «recommandé de prendre zolmitriptan sandoz pendant » (Français → Néerlandais) :

Il n'est pas recommandé de prendre Zolmitriptan Sandoz pendant la phase d'aura (période qui précède le mal de tête) pour empêcher les céphalées migraineuses de se développer.
Het wordt niet aanbevolen Zolmitriptan Sandoz in te nemen tijdens de aurafase (periode die de hoofdpijn voorafgaat) om het opkomen van migrainehoofdpijn te voorkomen.

Il est recommandé de ne pas prendre Zolmitriptan Sandoz et du millepertuis en même temps.
Het wordt aanbevolen Zolmitriptan Sandoz en sint-janskruid niet samen in te nemen.

Chez les personnes ayant un estomac sensible, il est recommandé de prendre Ibuprofen Sandoz pendant les repas.
Mensen met een gevoelige maag krijgen de raad om Ibuprofen Sandoz in te nemen tijdens maaltijden.

Vous ne devez prendre Zolmitriptan Sandoz que pour une crise migraineuse.
U mag Zolmitriptan Sandoz alleen innemen voor een migraineaanval.

Si vous êtes enceinte, vous ne pouvez prendre Zolmitriptan Sandoz que si votre médecin décide que c'est clairement nécessaire.
Als u zwanger bent, mag u Zolmitriptan Sandoz alleen innemen als uw arts beslist dat het duidelijk geïndiceerd is.

Il n’est pas recommandé de prendre Zolmitriptan Teva Instant au moment de l'aura (période qui précède les maux de tête) pour éviter la survenue des maux de têtes.
Het wordt niet aanbevolen om Zolmitriptan Teva Instant in te nemen tijdens de aura (de periode die voorafgaat aan de hoofdpijn) om het optreden van migraine hoofdpijn te voorkomen.

Aliments et boissons On recommande de prendre Perindopril Sandoz avant un repas, avec une quantité suffisante de liquide (par ex. de l’eau), afin de réduire l’influence de la nourriture sur la manière dont le médicament agit.
Inname van Perindopril met voedsel en drank Het wordt aanbevolen Perindopril Sandoz in te nemen voor een maaltijd met een voldoende hoeveelheid vocht (bv. water) om de invloed van voedsel op de wijze van werking van het geneesmiddel te verminderen.

Du fait du manque de données sur la durée optimale de la PPE chez l’être humain (p.ex. il n’y a jamais eu d’étude où la prophylaxie était prise par l’homme pendant moins de 28 jours), la recommandation de prendre la PPE pour le risque d’infection à VIH, pendant 28 jours, est basée pour une large part sur des études menées chez l’animal.
Bij een risico op HIV-besmetting, wordt aanbevolen om gedurende 28 dagen PEP in te nemen. De duur van de PEP is grotendeels gebaseerd op studies bij dieren, door het gebrek aan gegevens over de optimale duur van de PEP bij de mens.

A titre préventif, il est recommandé de prendre Jentadueto en 2 doses quotidiennes pendant ou après les repas.
Ter voorkoming hiervan wordt aanbevolen om Jentadueto in 2 dagelijkse doses tijdens of na de maaltijd in te nemen.

Prise d’Orfadin avec de la nourriture ou une boisson Si vous commencez un traitement par Orfadin avec des aliments, il est recommandé de continuer à le prendre de la même façon pendant toute la durée du traitement.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Indien u de behandeling met Orfadin start door het in te nemen met voedsel, wordt aanbevolen het gedurende de volledige behandeling te blijven innemen met voedsel.