Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "recommandé d’arrêter progressivement " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par Clozapine Sandoz, car on a rapporté des symptômes de sevrage lors de l’arrêt soudain du traitement.

Het is raadzaam de behandeling met Clozapine Sandoz geleidelijk stop te zetten. Als de behandeling ineens wordt stopgezet, kunnen immers plotselinge ontwenningssymptomen optreden.


Il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par mirtazapine afin d’éviter la survenue de symptômes de sevrage (voir rubrique 4.4).

Het wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen om ontwenningsverschijnselen te voorkomen (zie rubriek 4.4).


Arrêt du traitement Conformément à la pratique clinique usuelle, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par lévétiracétam (p. ex. chez les adultes et les adolescents pesant plus de 50 kg : diminutions de 500 mg deux fois par jour, toutes les deux à quatre semaines ; chez les enfants et les adolescents pesant moins de 50 kg : la diminution de la dose ne doit pas dépasser 10 mg/kg deux fois par jour toutes les deux semaines).

Stopzetting In overeenstemming met de huidige klinische praktijk wordt het aanbevolen om de dosering geleidelijk af te bouwen als levetiracetam moet gestopt worden (bijv. bij volwassenen en adolescenten met een gewicht van meer dan 50 kg: verlagingen met 500 mg tweemaal per dag om de twee tot vier weken; bij kinderen en adolescenten met een gewicht van minder dan 50 kg: de dosisverlaging mag een verlaging met 10 mg/kg tweemaal per dag om de twee weken niet overschrijden).


Comme le conseille la rubrique 4.2, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par mirtazapine.

Zoals aangeraden in rubriek 4.2, wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk stop te zetten.


Comme précisé en rubrique 4.2, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par Mirtazapine Apotex.

Zoals geadviseerd in rubriek 4.2, wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen.


Comme on l’indique à la rubrique 4.2, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par mirtazapine.

Zoals in rubriek 4.2 wordt geadviseerd, wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen.


Comme précisé en rubrique 4.2, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par mirtazapine. – Des précautions doivent être prises chez les patients présentant des troubles de la miction tels qu’une

Zoals geadviseerd in rubriek 4.2, wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen.


Il est parfois recommandé d'arrêter le traitement en diminuant progressivement la dose.

Er wordt soms aanbevolen om bij stoppen van de behandeling de dosis geleidelijk af te bouwen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recommandé d’arrêter progressivement ->

Date index: 2024-02-29
w