Traduction de «reconstitution des flacons de lyophilisat » (Français → Néerlandais) :

Reconstitution Pour la reconstitution des flacons de lyophilisat pour solution injectable (ADRIBLASTINA 10, 50 et 150 mg), le contenu des flacons injectables à 10 mg, 50 mg ou 150 mg doit être dissous en agitant dans respectivement 5 ml, 25 ml ou 75 ml de solution physiologique.
Reconstitutie Voor de reconstitutie van de injectieflacons met lyofilisaat voor oplossing voor injectie (ADRIBLASTINA 10, 50 en 150 mg) moet de inhoud van de injectieflacons à 10 mg, 50 mg of 150 mg door schudden opgelost worden in respectievelijk 5 ml, 25 ml of 75 ml fysiologische oplossing.

Présentation de 10 flacons de Lyophilisat et 10 flacons de solvant Présentation de 50 flacons de Lyophilisat et 50 flacons de solvant
Verpakking met 10 flacons met lyofilisaat en 10 flacons met oplosmiddel Verpakking met 50 flacons met lyofilisaat en 50 flacons met oplosmiddel

Présentation de 10 flacons de lyophilisat et 10 flacons de solvant Présentation de 50 flacons de lyophilisat et 50 flacons de solvant
Verpakking met 10 flacons met lyofilisaat en 10 flacons met oplosmiddel. Verpakking met 50 flacons met lyofilisaat en 50 flacons met oplosmiddel

Boîte de 10 flacons de lyophilisat et 10 flacons de solvant Boîte de 50 flacons de lyophilisat et 50 flacons de solvant
Doosje met 10 flesjes met lyofilisaat en 10 flesjes met oplosmiddel. Doosje met 50 flesjes met lyofilisaat en 50 flesjes met oplosmiddel.

Reconstitution des flacons: dans des conditions aseptiques, reconstituez chaque flacon avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue jetable sans silicone fournie avec chaque flacon et une aiguille 18-21 gauge.
Bereiding van het concentraat: maak elke injectieflacon onder aseptische condities aan met 10 ml water voor injecties, gebruikmakend van de siliconenvrije wegwerpspuit bijgeleverd met elke injectieflacon en een 18-21 gauge naald.

Octocog alfa 25 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 250 UI d’octocog alfa Recombinate 250 UI contient nominalement 250 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 25 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 250 IE octocog alfa Recombinate 250 IE bevat nominaal 250 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Octocog alfa 100 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 1000 UI d’octocog alfa Recombinate 1000 UI contient nominalement 1000 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 100 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 1000 IE octocog alfa Recombinate 1000 IE bevat nominaal 1000 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Octocog alfa 50 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 500 UI d’octocog alfa Recombinate 500 UI contient nominalement 500 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 50 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 500 IE octocog alfa Recombinate 500 IE bevat nominaal 500 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 50 IE/ml octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, wanneer het gereconstitueerd wordt met 10 ml gesteriliseerd water voor injecties.

Etape 1 Reconstitution des flacons standards Pour reconstituer la poudre, laisser le flacon de CANCIDAS revenir à température ambiante et ajouter de façon aseptique 10,5 ml d’eau pour préparation injectable.
Stap 1 Reconstitutie van conventionele injectieflacons Om het poeder te reconstitueren, moet de injectieflacon eerst op kamertemperatuur worden gebracht, waarna aseptisch 10,5 ml water voor injectie wordt toegevoegd.

Connecter l'autre entrée sur le flacon de lyophilisat d’oméprazole.
Bevestig het andere uiteinde van de naald aan de injectieflacon met het gevriesdroogde omeprazol.