Traduction de «recouvrement de factures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endothélium | tissu qui recouvre les surfaces internes du coeur et des vaisseaux
endotheel | inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten

tégumentaire | relatif au tissu qui recouvre un organisme
tegumentair | met betrekking tot de huid-oppervlakte

épithélium | tissu qui recouvre les surfaces internes et externes de l'organisme
epitheel | dekweefsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A titre d’exemples : »» facturation des tiers non conforme à la législation AMI; »» double facturation d’une même prestation; »» recouvrement de factures prescrites; »» facturation immédiate d’une clause pénale de 40 euros »» non présentation systématique du formulaire d’admission aux patients.
Bij wijze van voorbeeld: »» facturering van de derden niet conform de ZIV-wetgeving; »» dubbele facturering van eenzelfde verstrekking; »» terugvordering van de verjaarde facturen; »» onmiddellijk aanrekenen van een strafclausule van

hh facturation des tiers non conforme à la législation AMI hh double facturation d’une même prestation hh recouvrement de factures prescrites hh facturation immédiate d’une clause pénale de 40 euros hh non présentation systématique du formulaire d’admission aux patients
hh facturering van de derden niet conform aan de ZIVwetgeving hh dubbele facturering van eenzelfde verstrekking hh terugvordering van de verjaarde facturen hh onmiddellijk aanrekenen van een strafclausule van 40 euro hh geen systematisch vertoon van het opnameformulier aan

facturation et du recouvrement de services prestés dans le cadre de leurs activités d'intérêt
het oog op facturering en invordering van diensten die zij in het raam van hunactiviteiten van

Priorité au traitement de dossiers relatifs aux factures d'hospitalisation afin de prévenir le risque de recouvrement par voie de bureaux d'avocats et/ou citation par huissiers, de condamnation en justice de paix.
Prioriteit geven aan de verwerking van dossiers over ziekenhuisfacturen om niet het risico te lopen van invordering door advocatenkantoren en/of dagvaarding door een deurwaarder of een veroordeling van de vrederechter.

Le(s) service(s) de l'hôpital chargés de la gestion de la facturation et/ou du recouvrement ne
De ziekenhuisdienst(en) die instaa(t)(n) voor de facturering en /of de invordering zal(zullen) voor

la facturation et du recouvrement des services prestés dans leur cadre de ses activités d'intérêt
oog op facturering en invordering van diensten die het heeft geleverd in het raam van zijn

Le(s) service(s) du laboratoire chargé(s) de la gestion de la facturation et/ou du recouvrement ne
De dienst(en) van het laboratorium die instaa(t)(n) voor de facturering en /of de invordering