Traduction de «reflux seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

reflux | écoulement (dans un sens contraire)
reflux | terugvloeiing

reflux laryngopharyngé
laryngopharyngeale reflux

reflux vésico-urétéral familial
familiale VUR (vesico-ureterale reflux)

reflux gastroœsophagien avec œsophagite
GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis

reflux gastroœsophagien
gastro-oesofageale refluxziekte

dispositif non stérile de contrôle de reflux d’endoprothèse œsophagienne
niet-steriel refluxcontrolehulpmiddel voor oesofagusstent

barrière gastro-œsophagienne anti-reflux
gastro-esofageale antirefluxbarrière

dispositif stérile de contrôle de reflux d’endoprothèse œsophagienne
steriel refluxcontrolehulpmiddel voor oesofagusstent

prothèse gastro-œsophagienne anti-reflux
gastro-esofageale antirefluxprothese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients atteints d’œsophagite par reflux seront traités à raison de 40 mg en une seule administration journalière.
Patiënten met refluxoesofagitis moeten behandeld worden met 40 mg éénmaal per dag.

Ils vous seront prescrits par votre médecin si vous souffrez d’un problème sévère de reflux gastro-œsophagien ou d’un ulcère de l’estomac ou de l’intestin.
Je arts zal ze voorschrijven in geval van ernstige refluxklachten of bij een maag- of darmzweer.

Des réunions de consensus récentes suivantes, les rapports seront disponibles prochainement: L’usage adéquat des inhibiteurs d’acide dans le reflux gastro-oesophagien et la
Van de volgende recente consensusvergaderingen zal het verslag eerstdaags beschikbaar zijn: Het doelmatig gebruik van zuurremmers bij gastro-oesofagale reflux en