Traduction de «refuges de notre pays seront » (Français → Néerlandais) :

D’ici peu, les villes et communes, les bibliothèques, les vétérinaires, les magasins spécialisés et les refuges de notre pays seront invités à soutenir cette campagne en plaçant des affiches « Adopter au refuge ».
Binnenkort zullen alle steden en gemeenten, bibliotheken, dierenartsen, dierenspeciaalzaken en asielen in ons land affiches van ‘Kies voor het asiel’ in de bus krijgen, om de campagne te ondersteunen.

Chaque année, le Service Bien-être animal rassemble les données relatives aux animaux qui sont recueillis dans les refuges de notre pays.
Elk jaar zamelt de dienst Dierenwelzijn de gegevens in over de dieren die in de Belgische asielen worden opgevangen.

En cas d’éclosion d’un foyer de grippe aviaire dans notre pays, les antiviraux seront utilisés de manière préventive.
Bij het eventuele uitbreken van vogelgriep in ons land zullen er preventief antivirale middelen worden toegediend.