Traduction de «relatives de l’amoxiclav » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mise en œuvre de précautions relatives au risque d'allergie au latex
toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen

Examen ou soins chez une femme non enceinte Stérilité relative
onderzoek of behandeling bij niet-zwangere vrouw | relatieve infertiliteit

Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les troubles de l'identité sexuelle chez les individus pubères ou pré-pubères ne doivent pas être classés ici, mais en F66.-.
Omschrijving: Een stoornis, doorgaans voor het eerst aan het licht tredend tijdens de vroege kindertijd (en altijd ruim voor de puberteit), gekenmerkt door een niet voorbijgaand en intens onbehagen over de toegewezen sekse, samen met een wens te behoren tot (of vol te houden dat men behoort tot) de andere sekse. Er bestaat een voortdurende preoccupatie met de kleding en activiteiten van de andere sekse en verwerping van de eigen sekse. De diagnose vereist een ernstige verstoring van de normale genderidentiteit; louter jongensachtig gedrag bij meisjes of meisjesachtig gedrag bij jongens is niet genoeg. Genderidentiteitsstoornissen bij personen die de puberteit hebben bereikt of bereiken, mogen niet hier geklasseerd worden, maar onder F66.-.

Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative
erytrocytose NNO | polycytemie | door | daling van plasmavolume | polycytemie | door | erytropoëtine | polycytemie | door | grote hoogte | polycytemie | door | stress | polycytemie | emotioneel | polycytemie | hypoxemisch | polycytemie | nefrogeen | polycytemie | NNO | polycytemie | relatief | polycytemie | verworven

précautions relatives au risque de suicide
voorzorgsmaatregelen tegen zelfdoding

évaluation des précautions relatives au risque d'une fugue
evalueren van controle over dwaalgedrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. Parts relatives de l’amoxiclav, de l’amoxicilline et des fluoroquinolones
E. Relatieve aandelen van amoxiclav, amoxicilline en fluorochinolones

E. Parts relatives de l’amoxiclav, de l’amoxicilline et des fluoroquinolones .
E. Relatieve aandelen van amoxiclav, amoxicilline en fluorochinolones.

Tableau 5. 5 : Parts relatives de l’amoxiclav, de l’amoxicilline & ampicilline et des fluoroquinolones dans le total des antibiotiques délivrés par les officines ambulatoires en DDD et DDA par année pour tous les prescripteurs et pour les médecins généralistes en particulier.
Tabel 5. 5: Relatieve aandelen van amoxiclav, amoxicilline & ampicilline en van fluorochinolones op totaal antibiotica afgeleverd door ambulante officina's in DDD en in DDA per jaar voor alle voorschrijvers en voor huisartsen in het bijzonder

Figure 2: Diagramme de dispersion de 401 importants prescripteurs d'antibiotiques selon la proportion relative d'amoxiclav/(amoxiclav+amoxicilline) et selon l'indice standardisé du nombre de patients avec une prescription d'amoxiclav
Figuur 2 : Spreiding van de 401 grootste voorschrijvers AB volgens het relatief aandeel amoxiclav/(amoxiclav+amoxicilline) enerzijds en volgens de index van het aantal patiënten met voorschrift amoxiclav anderzijds

5.4.4 Définition de tendance parts relatives d’amoxiclav, d’amoxicilline & d’ampicilline et des fluoroquinolones
Trendbepaling relatieve aandelen van amoxiclav, amoxicilline & ampicilline en van fluorochinolones

La part relative est déterminée à la fois par les variations de volume intervenant dans les groupes sélectionnés amoxiclav, amoxicilline & ampicilline, fluoroquinolones et par la diminution du volume total d’antibiotiques AB (tableau 5.5).
Het relatief aandeel wordt zowel bepaald door de verandering in de volumes van de geselecteerde groepen amoxiclav, amoxicilline & ampicilline, fluorochinolones als door de daling van het totaal AB volume (tabel 5.5).

Comme dans le tableau 5.1, figurent ci-dessous les données relatives à la délivrance d’amoxiclav à des patients en ambulatoire par année civile.
Op een analoge manier als in tabel 5.1 vindt men hieronder de gegevens over de aflevering van amoxiclav aan ambulante patiënten per kalenderjaar.