Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "remboursement était uniquement prévu après mammectomie totale " (Frans → Nederlands) :

Auparavant, le remboursement était uniquement prévu après mammectomie totale ou partielle.

Voordien was er enkel een terugbetaling na een volledige of gedeeltelijke mammectomie.


Actuellement le remboursement des prothèses mammaires est uniquement prévu en cas de mammectomie totale ou partielle.

Momenteel is enkel een terugbetaling van externe borstprothesen voorzien na totale of gedeeltelijke mammectomie.


14.10.2008" (en vigueur 1.1.2009) " § 11 bis. Les prothèses mammaires externes et leurs accessoires sont uniquement remboursés après mammectomie totale ou partielle ou en cas d'agénésie unilatérale" .

14.10.2008" (in werking 1.1.2009) " § 11 bis. De externe borstprothesen en haar toebehoren worden enkel vergoed na totale of gedeeltelijke mammectomie of in geval van unilaterale agenesie" .


Un remboursement en catégorie Bf est prévu par l’INAMI, selon le chapitre IV c.-à-d. avec contrôle a priori , après accord du médecin conseil de l’organisme assureur, uniquement après prothèse totale du genou (situation au 01/03/10).

Het RIZIV voorziet terugbetaling in categorie Bf, volgens hoofdstuk IV, d.w.z. met a priori controle, na akkoord van de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling, alleen na totale knieprothese (situatie op 01/03/10).


Un remboursement est prévu par l’INAMI (catégorie b, chapitre IV) en prévention primaire des événements thrombo-emboliques veineux, uniquement après prothèse totale du genou (situation au 22/10/09).

Het RIZIV voorziet een terugbetaling (categorie b, hoofdstuk IV) in de primaire preventie van veneuze trombo-embolische events, enkel na totale knieprothese (situatie op 22.10.09).


Un remboursement est prévu par l’INAMI (catégorie b, chapitre IV) en prévention primaire des événements thrombo- emboliques veineux, uniquement après prothèse totale du genou (situation au 22/10/09).

Het RIZIV voorziet een terugbetaling (categorie b, hoofdstuk IV) in de primaire preventie van veneuze trombo-embolische events, enkel na totale knieprothese (situatie op 22.10.09).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

remboursement était uniquement prévu après mammectomie totale ->

Date index: 2021-03-31
w