Traduction de «remplissez les verrines avec » (Français → Néerlandais) :

Remplissez les verrines avec le fromage blanc, saupoudrez avec le reste des miettes et des groseilles, décorez avec les amarettini restants.
Vul de glaasjes met kwark, sprenkel er de rest van de kruimels en bessen over, decoreer met de koekjes die je apart hebt gehouden.

Placez au réfrigérateur 15 min. Mixez les biscuits pour bébé, au moment de servir, parsemez votre verrine de ce biscuit.
Plaats het glaasje 15 min in de koelkast. Mix de kinderkoekjes en strooi de koekjes over het glaasje voor je het serveert.

Verrine Pomme Banane, crème de groseille biscuitée
Glaasje met appel, banaan, aalbessencrème en koekjes

" /> Verrine Pomme Banane, crème de groseille biscuitée | Nestlé Happy Baby Club
Giet de inhoud van het potje in een glaasje, plaats daarop de kwark met aalbessen. " /> Glaasje met appel, banaan, aalbessencrème en koekjes | Nestlé Happy Baby Club

Mouillez quatre verrines avec du jus du citron et plongez-les dans les miettes d'amarettini.
Bevochtig 4 kleine glaasjes met citroensap en dep ze in de amarettinikruimels.

1 pomme, 1 tranche de pain complet et 1 thé au lait, ou 1 jolie verrine maison : fromage blanc, fruits rouges coupés en dés et biscuit émietté, accompagnée d'une tisane.
1 appel, 1 sneetje volkorenbrood en 1 kop thee met melk, of een dessert van het huis: platte kaas, stukjes rode vruchten en een verkruimeld koekje, met een kruidenthee.

Etape 1 : vous remplissez le formulaire de plainte standardisé et vous l’envoyez à l’INAMI
Stap 1: U vult het standaard-klachtenformulier in en zendt het naar het RIZIV

D50 Remplissez à nouveau le réservoir chaque jour après avoir éliminé le reste de lait
D50 Hervul het voorraadvat dagelijks na het verwijderen van de restmelk

D42 Remplissez le distributeur tous les jours
D42 Hervul de automaat dagelijks

Remplissez les courgettes de cette préparation et recouvrez-les de leur chapeau.
Vul de courgettes met deze mix en bedek ze met het afgesneden bovenstuk.