Vertaling van "rendement du dividende " (Frans → Nederlands) :

Sur la base du cours de clôture de CHF 56,50 de l’action à fin 2009, le rendement du dividende se situe à 3,7%.
Based on the year-end 2009 share price of CHF 56.50, the dividend yield is 3.7%.

Sur la base du cours de l’action de CHF 52,70 à la fin de l’exercice 2008, le rendement sur dividende de l’action Novartis progresse à 3,8%, contre 2,6% en 2007.
Based on the year-end 2008 share price of CHF 52.70, the dividend yield rises to 3.8% from 2.6% in 2007.

Depuis cette date, la hausse moyenne du dividende a été de 11,7% par an en francs suisses, tandis que le rendement annuel total pour les actionnaires a augmenté de 9%.
The average annual dividend increased by 11.7% in CHF, while the annual total shareholder return since 1996 increased by 9%.