Traduction de «renforcer l'effet antihypertenseur » (Français → Néerlandais) :

+ autres antihypertenseurs: renforcent l´effet antihypertenseur des IECA + AINS: diminuent l´effet de l´IECA et exposent à un risque d´insuffisance rénale
+ andere antihypertensiva: versterken het antihypertensief effect van ACE-inhibitoren + NSAID´s: verminderd effect van de ACE-inhibitoren; verhoogde kans op nierinsufficiëntie,

Les neuroleptiques peuvent renforcer ou contrer l’effet hypotenseur des antihypertenseurs; l’effet antihypertenseur de la guanfacine et de substances à action similaire est contrecarré.
Neuroleptica kunnen het bloeddrukverlagend effect van antihypertensiva versterken of tegenwerken; het antihypertensief effect van guanfacine en van gelijkaardig werkende substanties wordt verminderd.

Autres antihypertenseurs: L’effet antihypertenseur de l’olmesartan medoxomil peut être renforcé par l’utilisation concomitante d’autres médicaments antihypertenseurs.
Andere antihypertensiva: Het antihypertensieve effect van olmesartan-medoxomil kan versterkt worden door het gebruik van andere antihypertensieve middelen.

Autres antihypertenseurs L’administration simultanée d’autres antihypertenseurs peut renforcer l’effet antihypertenseur du lisinopril.
Andere antihypertensiva Gelijktijdige toediening van andere antihypertensiva kan de bloeddrukverlagende effecten van lisinopril versterken.

+ autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques : l’amlodipine renforce leur effet
+ andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: amlodipine versterkt hun

+ autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques: le bisoprolol renforce leur effet
+ andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: bisoprolol versterkt hun

+ autres antihypertenseurs: la chlortalidone renforce leur effet (intérêt thérapeutique
+ andere antihypertensiva: chloortalidon versterkt hun effect, wat vanuit therapeutisch

+ ciclosporine: le carvédilol augmente sa concentration plasmatique + autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques: le carvédilol renforce leur effet
+ ciclosporine: carvedilol verhoogt de plasmaconcentratie van ciclosporine + andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: carvedilol versterkt hun

L’ajout d’un diurétique thiazidique renforce l’effet antihypertenseur de l’aliskirène et diminue le risque d’hyperkaliémie.
Het toevoegen van een thiazidediureticum versterkt het antihypertensief effect van aliskiren en vermindert het risico van hyperkaliëmie.

+ autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques: le métoprolol renforce leur effet
+ andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: metoprolol versterkt hun