Vertaling van "reprend les conclusions " (Frans → Nederlands) :

Il existe à ce sujet des études approfondies et notamment les publications de P. PALMERMINI et M-L DELFOSSE : Expérimentation médicale sur l’être humain- Propositions pour un cadre législatif (ce texte reprend les conclusions d’un rapport réalisé pour les services fédéraux des affaires scientifiques et culturelles et publié dans T.Gez.
Er bestaan hierover diepgaande studies en meer bepaald de publicaties van P. Palermini en M-L Delfosse : Expérimentation médicale sur l'être humain-Propositions pour un cadre législatif (deze tekst bevat de conclusies van een rapport gerealiseerd door de federale diensten van de wetenschappelijke en culturele zaken en verscheen in T. Gez./Rev.

Cette section reprend sous une forme abrégée les conclusions du rapport de l’INSERM (2004).
In deze sectie worden in een beknopte vorm de besluiten uit het INSERM (2004) rapport opgesomd.

La dernière partie reprend quelques éléments de conclusion.
Het laatste deel vat enkele conclusies samen.